Question

翻译英文歌<superstar>

Sweetbox-Superstar(o(∩_∩)o...)Mr. Big Shot’you’re gonna hate meMr. Big Stuff’you’re gonna sufferMr. Big Shot’you’re gonna learn your placeI used to think quite a lot of youWished I could do all the things you doBut honey’I’ve seen the lightYou’ve never been on a movie screenHollywood you have never seenBut you think you’re too good for meHey Hey HeyNo No No~Who the hell you think you areNo no’ you’re not a superstarYou walk around like you’re Brad PittDon’t even know that you’re full of shitThere are no billboards of youSo tonight’ honey’ say your prayersYou’re gonna hate me but I don’t carecause now it’s your turn to cry"ate at night when you close your eyesYou’ll see me Na...who do you think you are La LaYou’re not a superstar’noNo No No~This time you really went too farNo no’ you’re not a superstarNa na'... you’re not a superstar(End)

Answer 1

Sweetbox 《Superstar 》
(Music)
Mr. Big Shot’you’re gonna hate me Mr大人物你要恨我么
Mr. Big Stuff’you’re gonna suffer Mr大人物你要遭殃了
Mr. Big Shot’you’re gonna learn your place Mr大人物你应该知道自己的位置
I used to think quite a lot of you 我曾经考虑过关于你的很多
Wished I could do all the things you do 希望我能做你所做的所有
But honey’I’ve seen the light 但是亲爱的我才清楚
You’ve never been on a movie screen 你从没出现在银幕上
Hollywood you have never seen 你也不是好莱坞明星
But you think you’re too good for me 你自以为你对我来说是完美的
Hey Hey Hey
No No No~Who the hell you think you are 你以为你是什么鬼东西
No no’ you’re not a superstar 你不是超级明星
No No No~Who the hell you think you are 你以为你是什么鬼东西
No no’ you’re not a superstar 你不是超级明星
You walk around like you’re Brad Pitt 你走来走去以为自己是布拉德·皮特
Don’t even know that you’re full of shit 甚至不知道你只是个自大的白痴
There are no billboards of you 这里没有给你（登广告）的广告牌
So tonight’ honey’ say your prayers 所以，今夜，亲爱的，祷告吧
You’re gonna hate me but I don’t care 你要恨我我也无所谓
cause now it’s your turn to cry 因为现在是你该哭叫的时候了
No No No~Who the hell you think you are 你以为你是什么鬼东西
No no’ you’re not a superstar 你不是超级明星
No No No~Who the hell you think you are 你以为你是什么鬼东西
No no’ you’re not a superstar 你不是超级明星
"ate at night when you close your eyes 每晚你闭上双眼
You’ll see me Na... 你将看到我
who do you think you are La La 你以为你是谁
You’re not a superstar’no 你不是超级明星，你不是
Mr. Big Shot’you’re gonna hate me Mr大人物你要恨我么
Mr. Big Stuff’you’re gonna suffer Mr大人物你要遭殃了
Mr. Big Shot’you’re gonna learn your place Mr大人物你应该知道自己的位置

Mr. Big Shot’you’re gonna hate me Mr大人物你要恨我么
Mr. Big Stuff’you’re gonna suffer Mr大人物你要遭殃了
Mr. Big Shot’you’re gonna learn your place Mr大人物你应该知道自己的位置

No No No~Who the hell you think you are 你以为你是什么鬼东西
No no’ you’re not a superstar 你不是超级明星
No No No~This time you really went too far 这次你真的太过分了
No no’ you’re not a superstar 你不是个超级明星
Na na'... you’re not a superstar 你不是个超级明星
Na na'... you’re not a superstar 你不是个超级明星

Answer 2

大人物你要恨我么
　　大人物你要遭殃了
　　大人物你应该知道自己的位置
　　我曾经考虑过关于你的很多
　　希望我能做你所做的所有
　　但是亲爱的我才清楚
　　你从没出现在银幕上
　　你也不是好莱坞明星
　　你自以为你对我来说是完美的
　　你以为你是什么鬼东西
　　你不是超级明星
　　你以为你是什么鬼东西
　　你不是超级明星
　　你走来走去以为自己是布拉德·皮特
　　甚至不知道你只是个自大的白痴
　　这里没有给你（登广告）的广告牌
　　所以，今夜，亲爱的，祷告吧
　　你要恨我我也无所谓
　　因为现在是你该哭叫的时候了
　　你以为你是什么鬼东西
　　你不是超级明星
　　你以为你是什么鬼东西
　　你不是超级明星
　　每晚你闭上双眼
　　你将看到我
　　你以为你是谁
　　你不是超级明星，你不是
　　大人物你要恨我么
　　大人物你要遭殃了
　　大人物你应该知道自己的位置
　　大人物你要恨我么
　　大人物你要遭殃了
　　大人物你应该知道自己的位置
　　你以为你是什么鬼东西
　　你不是超级明星
　　这次你真的太过分了
　　你不是个超级明星
　　你不是个超级明星
　　你不是个超级明星