不要广东话怎么说

 我来答
金桃排案
高能答主

2021-03-12 · 把复杂的事情简单说给你听
知道大有可为答主
回答量:9097
采纳率:99%
帮助的人:251万
展开全部
不要,广东海陆丰地区河洛话似有较多用法。
1,文读:不要→buu4 yao3;口头上亦可听到的;
2,口读音:mai,2~3间声;有:嫑、别、毋、勿 这基本四个字可供选用,它们的口读音可认为都念为:mai。
嫑,是实词,可独立回答问题,可作谓语;造句:这东西给你,回答:我嫑→wa4 mai2~3;或者:嫑;义:我不要;不要;不能写为:我别、我毋、我勿。
毋字表示不要,勿字亦表示不要,它们有点区别,前者有点“母性”的劝告意味,稍温和些,后者“勿”字有较强烈的祈使命令意味;
“毋”与“别”都有表示“不要”的劝阻意味,前者与稍古气些的字词配合显得不碍目(相似相容),后者与现代气些的字词搭配显得较顺目。
如:毋匪儿戏→mai ha/hia ri hi(毋:不要;匪:那么;搭配上相似相容,不碍目);
毋更冀望→毋更:mai go;义:别再;
别更→义上可以是:别再、别又,但搭配上有点不顺目,写为“别再、别又”会更好些;(更字在河洛话主要地为“又、再”的意思,稍古雅气些);
还有,
YoxonSo
推荐于2017-09-20 · TA获得超过5268个赞
知道大有可为答主
回答量:5056
采纳率:88%
帮助的人:2098万
展开全部
唔好
音:m hou

或者

唔要
音:m yiu

唔:表否定,不,非,否
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
lI50lI
2015-05-21 · TA获得超过9297个赞
知道大有可为答主
回答量:3193
采纳率:23%
帮助的人:1391万
展开全部
唔好 (ng4 hou2)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式