Question

哪位大虾帮帮忙，翻译和解释这句的结构和语法呀~~~

it is considered fitting for theperson at fault to acknowledge his or her error and to apologize to anyone who has been inconvenienced

Answer 1

对于一个犯了错的人来说去承认自己的错误,或者对那个由于自己而给他造成不便的人说声抱歉是应该的.
it是这个句子的形式主语, 这个句子是一个被动语态, fitting是形容词"适合的,适宜的",在句子里充当主语的补足语.for 后的sb是这个句子的逻辑主语,而其后的不定式是代替IT的真正的主语,其实这个句子可以归纳为: it + is + 过去分词+形容词+for sb to do sth