Question

过去进行时 when while的用法？

例如新概念1册 243页例题
he arrived when i was having a bath （原文）
我可以吧以上原文改成
he was arriving when i had a bath
he arrived while i was having a bath之类么？
简单点说就是可以一般过去时和过去进行时可以互相替换么？
如果可以互相替换，那句子的意思有什么不同么

Answer 1

while和when引导的时间状语从句主句用一般时（一般过去时）从句用进行时（过去进行）。

while引导的从句要加延续性动词 而when 延续和短暂性动词都可以 所以when有包含while 。 while可以用when替换。但是when有时候不能用while替换。
比如 the telephone rings when I comeing in 这句就不能用while代替。
when引导的时间状语从句时态该用什么时态就什么时态。而while引导的时间状语从句一般用过去进行时 当强调两个动作同时发生时 用while而不用when。 比如I am cooking while Jane is practicing 。
when和while还可做连词。做连词时while表示对比 I am good at Chinese while he is good at English。 when 则................. when I was young

过去进行时（Past continuous tense或Past Progressive tense）表示过去在某一时刻或某一段时间内正在发生或进行的动作或状态。
一、 概念和用法：过去进行时
表示在过去某一时刻或某一段时间内进行或发生的动作。其形式为 主语+was /were + V-ing。常与表示过去的时间状语连用，如：last night,last Saturday等；或者与when,while,as引导的过去时间状语连用。例如：We were watching TV from seven to nine last night. 昨天晚上七点到九点的时候我们在看电视。What was he researching all day last Sunday? 上周日他一整天都在研究什么？时间段
二、 过去进行时可以表示在过去某个时间点发生的事情。时间点可以用介词短语、副词或从句来表示。如：What was she doing at nine o‘clock yesterday? 昨天晚上九点她正在做什么？ （介词短语表示时间点） When I saw him he was decorating his room. 当我看见他的时候他正在装饰房间。（when从句表示时间点）
三、 在复合句中，如果主要动作和背景动作都是延续的或同时发生的，那么主从句的动词都可用过去进行时。例如：While he was waiting for the bus,he was reading a newspaper.他边等车边看报。（两个动作都是延续的） He was cleaning his car while I was cooking. 他擦车时我在做饭。（两个动作同时进行）
四、 通常不能用于过去进行时的动词主要有：agree,be动词,believe,belong,care,forget,hate,have（拥有），hear,know,like,love,mean,mind,notice,own,remember,seem,suppose,understand,want,wish等。静态动词 暂时性动词 过去进行时同样也不能用。