Question

《太阳が似合うよ》 的歌词

格式是：
日文
中文
罗马音
日文
中文
罗马音
日文
中文
罗马音

帮个忙，谢谢啦！

Answer 1

太阳が似合うよ

悲しみにつぶされそうでも そんな颜はやめて
kana shi mi ni tu bu sa re sou desu so n na kao wa ya me te
（即使将要被悲伤击溃 也不要摆出这副表情）

お饰りのCheapのPrideは 舍ててしまおう
o kaza ri no Cheap no Pride wa su te te shi ma ou
（表面装饰的廉价自尊 把它全丢掉吧）

太阳の下で 瞳背けずに 生きて行こう
taiyo no shita de hitomi seke su ni iki te i kou
（在太阳之下 别要闭目地 活下去吧）

そうだよ 笑いたい はしゃぎたい 素直に
sou da yo wara i ta i ha sya gi ta i sunao ni
（就是这样 想要欢笑 想要大闹 率直地-）

感じられる まぶしいHappiness
gan ji ra re ru ma bu shi iHappiness
（-感觉的到 耀目的HAPPINESS）

绝対あきらめない 谁にも夺えない梦がある
zeidai a ki ra me na i dare ni mo u e na i yume ga a ru
（绝对不会放弃 我有谁也夺不去的梦想）

いますぐ 伝えたい つかみたい あせらず 深呼吸して
i ma su gu tuta e ta i tu ka mi ta i a se ra su sinnkokyuu shi te
（现在立即 想要告知 想要抓紧 不用焦急 来深呼吸）

太阳が似合うよ とぴっきりの笑颜をみせて
taiyou ga niau yo to bi kki ri no egao wo mi se te
（太阳很适合你 让我看看你那令人心动的笑容吧）

ビルが差す四角い影に のまれそうなときも
bi ru ga sa su shikaku i kage ni no ma re sou na to ki mo
（即使快被投射在大楼后的四角影子吞噬的时候也好）

恐がらず 视界の向こう侧 羽ばたいて行こう
oso ga ra su shikai no mu kou soba hana ba ta i te i kou
（不必害怕 面向视界另一边的旁侧 鼓起羽翼前行吧）

深く伤つき 泣いて泣いて疲れて もう眠れない
fuka ku ki tu ki na i te na i te tuka re te mou nemu re na i
（受伤太深 不断哭不断哭 变得疲累 已无法入睡）

悔しくて 爱したい 爱されたい 孤独な
kuya shi ku te ai shi ta i ai sa re ta i kotoku na
（很后悔 想要去爱 想要被爱 在孤独而-）

长い夜も 粮になるから
naga i yoru mo ryo ni na ru ka ra
（-悠长的夜里 也会成为食粮）

谁かのこと 后ろ指ばかりさすなんて
dare ka no ko to ushi ro yubi ba ka ri sasu nan te
（总是被什麼人在背后指指点点）

结局 自信がない 自分がない つまらない 逃げてるだけ
kekka jishin ga na i jibun ga na i tu ma ra na i ni ge te ru da ke
（结果 没掉自信 没掉自己 变得无谓 只可逃避）

気にしちゃダメだよ 最高の瞬间(とき)つかもう
ki ni shi cha da me da yo saiko no toki tu ka mou
（去在意是不行的 快来抓紧最棒的瞬间吧）

Glorious Sunshine！
太阳の下で 瞳背けずに 生きていこう
taiyo no shita de hitomi se ke su ni iki te i kou
（在太阳之下 别要闭目地 活下去吧）

そうしたら 女神も ひがむようなKissを
sou shi ta ra mekami mo hi ga mu you na kiss wo
（那样的话 女神也会 给你偏袒般的吻-）

ときめいてる まばゆいHappiness
to ki me i te ru ma su yu i Happiness
（-而心动著 眩目的HAPPINESS）

その胸の奥 揺るぎなき光贯いた 君こそ
so no mune no oku yu ru gi na ki hikari turanu i ta kimi ko so
（就在那心中 毫无动摇地穿过光辉的你才是）

本当のかがやきの意味を 见つける人
honto no ka ga ya ki no imi wo mi tu ke ru hito
（找出了真正光辉的意思的人）

太阳が似合うよ よろこびの歌をうたおう
taiyou ga niau yo yo ro ko bi no uta wo u ta ou
（太阳很适合你 同来唱出快乐的歌吧）

Answer 2

太阳が似合うよ
歌词：
悲しみにつぶされそうでも
そんな颜はやめて
（即使将要被悲伤击溃
也不要摆出这副表情）
お饰りのCheapのPrideは
舍ててしまおう
（表面装饰的廉价自尊
把它全丢掉吧）
太阳の下で
瞳背けずに
生きて行こう
（在太阳之下
别要闭目地
活下去吧）
そうだよ
笑いたい
はしゃぎたい
素直に
（就是这样
想要欢笑
想要大闹
率直地-）
感じられる
まぶしいHappiness
（-感觉的到
耀目的HAPPINESS）
绝対あきらめない
谁にも夺えない梦がある
（绝对不会放弃
我有谁也夺不去的梦想）
いますぐ
伝えたい
つかみたい
あせらず
深呼吸して
（现在立即
想要告知
想要抓紧
不用焦急
来深呼吸）
太阳が似合うよ
とぴっきりの笑颜をみせて
（太阳很适合你
让我看看你那令人心动的笑容吧）
ビルが差す四角い影に
のまれそうなときも
（即使快被投射在大楼后的四角影子吞噬的时候也好）
恐がらず
视界の向こう侧
羽ばたいて行こう
（不必害怕
面向视界另一边的旁侧
鼓起羽翼前行吧）
深く伤つき
泣いて泣いて疲れて
もう眠れない
（受伤太深
不断哭不断哭
变得疲累
已无法入睡）
悔しくて
爱したい
爱されたい
孤独な
（很后悔
想要去爱
想要被爱
在孤独而-）
长い夜も
粮になるから
（-悠长的夜里
也会成为食粮）
谁かのこと
后ろ指ばかりさすなんて
（总是被什麼人在背后指指点点）
结局
自信がない
自分がない
つまらない
逃げてるだけ
（结果
没掉自信
没掉自己
变得无谓
只可逃避）
気にしちゃダメだよ
最高の瞬间(とき)つかもう
（去在意是不行的
快来抓紧最棒的瞬间吧）
Glorious
Sunshine！
太阳の下で
瞳背けずに
生きていこう
（在太阳之下
别要闭目地
活下去吧）
そうしたら
女神も
ひがむようなKissを
（那样的话
女神也会
给你偏袒般的吻-）
ときめいてる
まばゆいHappiness
（-而心动著
眩目的HAPPINESS）
その胸の奥
揺るぎなき光贯いた
君こそ
（就在那心中
毫无动摇地穿过光辉的你才是）
本当のかがやきの意味を
见つける人
（找出了真正光辉的意思的人）
太阳が似合うよ
よろこびの歌をうたおう
（太阳很适合你
同来唱出快乐的歌吧）
ka
na
shi
liu
mo
jiu
za
mei
lu
so
wo
da
mo
zon
uwn
na
ka
o
la
ya
la
kie
o
ka
za
miu
jiu
ku
ma
wa
do
wa
ju
du
ka
shi
ma
wo
da
ko
lo
mo
go
no
ku
so
uw
gei
zo
liu
miu
stay
lu
mo
so
wo
da
yo
wa
iu
da
su
ki
dei
su
ma
da
iu
ga
uw
gei
la
lei
do
uw
da
uw
shi
i
lu
go
biu
lu
zuo
ba
uw
sa
wo
do
ki
mo
ku
lo
lei
uw
da
uw
wu
i
ma
go
lu
zuo
wo
ku
liu
wa
zu
ma
gu
shi
uw
dei
shi
ma
go
wo
do
yo
ei
mi
a
lu
yo
do
ki
mi
no
ei
ga
wo
mi
se
dei
uw
mu
ya
so
do
da
go
lo
mo
go
o
ku
na
lu
mei
iu
stay
lu
mo
yo
shi
da
la
ya
mei
wo
ki
mei
lu
yo
nei
ki
su
wo
do
ki
lei
liu
yo
uw
wu
ma
la
yo
mi
ha
bi
lu
zuo
wo
mo
go
yu
na
ko
shi
ga
uw
su
na
lu
iu
da
ki
mi
yo
wo
wo
go
no
o
ko
mo
na
ki
lu
wo
sa
ki
na
nei
iu
go
wo
da
yo
a
mi
a
lu
yo
yo
ho
bi
no
uw
da
uw
ka
na
a

Answer 3

太阳が似合うよ歌手 ほしな歌呗(水树奈々)作词 斉藤恵 作曲 伊桥成哉 编曲 山崎淳TVアニメ「しゅごキャラ!! どきっ」 第93话挿入歌悲(かな)しみにつぶされそうでも　そんな颜(かお)はやめてお饰(かざ)りのCheapなPrideは　舍(す)ててしまおう太阳(たいよう)の下(もと)で　瞳(ひとみ)背(そむ)けずに　生(い)きて行(ゆ)こうそうだよ　笑(わら)いたい　はしゃぎたい　素直(すなお)に感(かん)じられる　まぶしいHappiness绝対(ぜったい)あきらめない　谁(だれ)にも夺(うば)えない梦(ゆめ)があるいますぐ　伝(つた)えたい　つかみたい　あせらず　深呼吸(しんこきゅう)して太阳(たいよう)が似合(にあ)うよ　とびきりの笑颜(えがお)见(み)せてビルが差(さ)す四角(しかく)い影(かげ)に　のまれそうなときも恐(こわ)がらす　视界(しかい)の向(む)こう侧(がわ)　羽(は)ばたいて行(い)こう深(ふか)く伤(きず)つき　泣(な)いて泣(な)いて疲(つか)れて　もう眠(ねむ)れない悔(くや)しくて　爱(あい)したい　爱(あい)されたい　孤独(こどく)な长(なが)い夜(よる)も　粮(かて)になるから谁(だれ)かのこと　後(うし)ろ指(ゆび)ばかりさすなんて结局(けっきょく)　自信(じしん)がない　自分(じぶん)がない　つまらない　逃(に)げてるだけ気(き)にしちゃダメだよ　最高(さいこう)の瞬间(とき)つかもうGlorious Sunshine!太阳(たいよう)の下(もと)で　瞳(ひとみ)背(そむ)けずに　生(い)きて行(ゆ)こうそしたら　女神(めがみ)も　ひがむようなKissをときめいてる　まばゆいHappinessその胸(むね)の奥(おく)　揺(ゆ)るぎなき光(ひかり)贯(つらぬ)いた　君(きみ)こそ本当(ほんとう)のかがやきの意味(いみ)を　见(み)つける人(ひと)太阳(たいよう)が似合(にあ)うよ　よろこびのうた歌(うた)おう

谐音：
卡纳西米腻子不撒勒所哦得末 所嗯那卡哦挖压麦得
哦卡杂里诺cheap那pride挖 四特特系吗哦哦

太哟哦诺摩托得 弥陀米所木客组你 一其特由可哦
所哦大哟 哇啦一他一 哈家基他一 素那哦你
卡嗯及拉勒路 麻布洗衣happiness
则（入声）他一啊其拉麦那一 大勒你末五把诶那一由麦嘎啊路
一吗子故 子他诶他一 组卡米太一 啊色拉组 系嗯可求系
他一哟哦嘎你啊五哟 脱比其里诺诶嘎哦米色特
比路嘎撒四系卡苦一卡客你 喏吗勒说哦哪托琪（ki）莫
可哇戛那事 西卡一喏目可哦无戛哇 哈八他一特一可哦
呼卡哭琪祖字琪哪一特哪一特字卡勒特 莫哦呢目勒哪一
哭呀西哭特 啊一西他一 啊一杀勒他一 哥多哭哪
哪戛一约路哦 卡特你哪路卡那
大勒卡喏可托 无西落由比八卡的杀字哪嗯特
刻（入声）桥（kio）哭 机新戛哪一 机不嗯戛哪一 祖吗那哪一 你给特路大给
琪你西洽大唛大约 杀一可哦喏托琪字洽莫哦

Glorious Sunshine!
他一约哦喏莫托得 喜（hi）托咪说目刻祖你 一琪特油可哦

说西他那 唛戛咪莫 喜戛目约哦哪kiss哦
托琪唛一特路 吗八油一hap piness
嗦喏目呢喏哦哭油路基哪琪喜洽的字那奴一他 琪咪可嗦
红托哦喏卡戛呀琪喏一咪哦 咪祖刻路西多
态一约哦戛你啊哦约 约落可比喏呜他呜他哦哦