Question

中文翻译

1.Father bought me a bike,and I was on cloud nine.中的“on cloud nine”是什么意思?
2.People arrived in twos and threes.中的“in twos and threes”是什么意思？
3.The boy made the room at sixes and sevens.中的“at sixes and sevens”是什么意思？
4.Student went out of the classroom one by one as soon as the bell rang.中的“one by one ”是什么意思？

Answer 1

1.Father bought me a bike,and I was on cloud nine.中的“on cloud nine”是什么意思?
on cloud nine 指九霄云上,也就是 非常高兴，
2.People arrived in twos and threes.中的“in twos and threes”是什么意思？
in twos and threes 意思是 三三两两
3.The boy made the room at sixes and sevens.中的“at sixes and sevens”是什么意思？
at sixes and sevens 意思是乱七八糟
4.Student went out of the classroom one by one as soon as the bell rang.中的“one by one ”是什么意思？
one by one 意思是一个接一个

Answer 2

1. 在云端的第九层 英语俗语 表示极端开心~~~
2. 三三两两 话说这个挺妙的~ 对应中文刚刚好
3. at sixes and sevens 乱七八糟 英语俗语~ 咱记住就好~
4. one by one 一个接一个