Question

麻烦英文高手帮忙翻译一下 急用 下面内容的全部都要翻译出来哈

软件项目管理应用分析

( 成都东软信息技术学院, 成都 )

摘要：该文针对中源公司与某银行签订了一个银行前置机的软件系统的项目，在此项目中出现的，实际项目进度不能按照计划完成的问题，引出应当如何管理好系统集成项目，在系统集成项目的整个实施过程中把握进度、控制成本、保证质量

关键词：时间管理，成本管理，质量管理

Answer 1

一楼用机器翻出来的，不成句子。。。
Analysis on Application of Software Project Management

Chendu Neusoft Information Technology Institute, Chengdu

Abstract: this article is based on a banking font-end software system project signed by Zhongyuan Co. Ltd. and a bank. For the problems of not completing the project timely, the article states how to manage the system integration program, as well as how to control the time, cost and quality during the implementation course of the whole project.

Key words: Time management, cost control, quality assuance

Answer 2

Application of Software Project Management
(软件项目管理应用分析)

(Chengdu Neusoft Institute of Information Technology, Chengdu)
(成都东软信息技术学院, 成都)

Abstract: In this paper in a bank source with the signing of a front-end banking software system projects, in this project the actual progress of the project can not be completed according to plan, should lead to better systems integration, project management, system integration projects in the entire implementation process to grasp the progress of cost control, quality assurance
(摘要：该文针对中源公司与某银行签订了一个银行前置机的软件系统的项目，在此项目中出现的，实际项目进度不能按照计划完成的问题，引出应当如何管理好系统集成项目，在系统集成项目的整个实施过程中把握进度、控制成本、保证质量)

Key words: time management, cost management, quality management
(关键词：时间管理，成本管理，质量管理)