Question

请问NAETI和CATTI的区别是什么？ 其次，两者报考的费用 与 宁波有没有考点？

RT， 我在学习翻译，但是不知道哪种考试中国比较认可。 请指点~

提示该问答中所提及的号码未经验证，请注意甄别。

Answer 1

简单说，翻译专业资格（水平）考试(China Aptitude Test for Translators and Interpreters —CATTI )是人事部的，拿到证的话，将来从事相关工作直接加工资，可以能力证明，想做专职翻译应该都有这个，更有用；全国外语翻译证书考试（NAETI)是教育部的，难度低于CATTI。 考CATTI最少词汇量有8000吧，哥你大二就考早了些吧，报名费好几百呢，不是那么容易考的，现在全国所有拿到CATTI证的十来年也就几千人。再者要做翻译工作，即使是兼职，没翻译过几十万字的东西是不行的。
满意请采纳

Answer 2

一、考试内容 专业笔试和面试的内容，主要是结合岗位职责需要，全面考察考生的专业基础知识和综合素质能力，包括外语水平。考生按照监管I类、监管II类、法律类、统计类、IT类和同声传译类这6类招考岗位参加考试，其中，监管II类涵盖综合管理、会计审计、人力资源等相关岗位。考生类别划分以招考职位性质为准。 二、考试时间 报考各银监局辖内分局的考生，请于2009年2月7、8日(周六、周日，正月十三、十四)参加考试。2月7日上午进行笔试，笔试时间为9：00～11：30。2月8日全日进行面试，具体时间为：上午8：30～12：00，下午13：30～18：00，考生提前15分钟到场清点人数并进行资格复审。 报考银监会机关和各银监局机关的考生，请于2009年2月14、15日(周六至周日，正月廿十至廿一)参加考试。2月14日上午进行笔试，笔试时间为9：00～11：30。2月15日全日进行面试，具体时间为：上午8：30～12：00，下午13：30～18：00，考生提前15分钟到场清点人数并进行资格复审。 三、考点设置 报考各银监局辖内分局的考生在各银监局机关所在地参加考试。 报考会机关和各银监局机关的考生在北京、上海、广州、沈阳、西安5个考点参加考试。其中，报考会机关及北京、天津、河北、山西、内蒙古、山东、青岛银监局的考生在北京考点参加考试;报考上海、江苏、浙江、安徽、宁波银监局的考生在上海考点参加考试;报考福建、江西、湖南、广东、广西、厦门、深圳银监局的考生在广州考点参加考试;报考辽宁、吉林、黑龙江、大连银监局的考生在沈阳考点参加考试;报考重庆、云南、陕西、宁夏、新疆银监局的考生在西安考点参加考试。 四、各考点联系信息 北京考点： 地址：北京市西城区金融大街甲15号中国银监会办公大楼 (西二环月坛北桥东南角) 咨询电话：(010)66278784，66278913 上海考点： 地址：上海市浦东新区合欢路35号上海银监局办公大楼 咨询电话：(021)38650270 广东考点： 地址：广东省广州市沿江中路193号广东银监局机关 (海珠广场向东约150米，海珠广场地铁站A出口) 咨询电话：(020)83180121，83180132，83180186 沈阳考点： 地址：沈阳市沈河区友好街18号中国银监会沈阳干部培训中心(惠工广场国美电器南面钟楼即是) 咨询电话：(024)22529999，22572230，22572226 西安考点： 地址：西安市高新三路4号陕西银监局机关 咨询电话：(029)88336465，88336469