Question

泰戈尔《园丁集》：以我之歌吟唱对你的爱恋

Answer 1

最近园子入手了企鹅经典版本《泰戈尔经典诗选》，每每打开，有如朝圣一般地轻声吟诵，能够感受到诗歌含蓄而浓烈的情感。整部诗选收录了泰戈尔最主要的四部诗集：《吉檀迦利》、《新月集》、《园丁集》和《飞鸟集》。

1913年，《吉檀迦利》让泰戈尔成为第一位获得诺贝尔奖的亚洲人，可见该诗集的文学地位。《飞鸟集》则以短句闻名，有很多大家耳熟能详的诗句，比如：“如果错过太阳时你流了泪，那么你也要错过群星了。”“你看不见你的真相，你所看见的，只是你的影子。”“使生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。”“世界以它的痛苦同我接吻，而要求歌声做报酬。”

不同于《吉檀迦利》通过人与神之间的精神之爱来诠释宗教哲学思想，《园丁集》用诗的语言描绘世俗男女恋爱中的种种情绪。虽不如《飞鸟集》负有盛名，《园丁集》的诗句不失清新质朴，情感也更贴合我们这些凡夫俗子。它不仅细腻地描述了爱情的幸福与忧伤，更兼有对生活、对人生的哲学思考，有其独特之处，值得我们细细品味。爱恋中的人们，如果找不到合适的语言向心爱之人表达，可以从中参考一二。

正值青年时期的泰戈尔，发出一声叹息，以诗人的敏感提出这样的疑问：

于是，有了涵盖85篇短诗的《园丁集》。在结尾，诗人又与百年后的读者进行互动：

在阳光灿烂的春日里，让我们放下对疫情的焦虑，一起来吟唱这些诗句，感受不同的恋爱情绪。如果有那么一两句打动你，或者能与当下的情感状态相匹配，这跨越百年的诗句，便有了它鲜活的生命。(为了方便对照诗集阅读，序号为诗集中的章序)

☞06

驯养在笼中的鸟与自由飞翔在林中的鸟，虽能相遇，终究不能相守。步调不一致的人，强求相互迁就，只会伤害自己。

☞07

卑微的爱低到尘埃里，即使付出了最珍贵的东西，依然没能引起对方的一丝关注。如果爱，就勇敢一些，大声说出来，不合适就放手。

☞13

你是一副美好的画，爱你是我对你的欣赏而不打扰，你不需要知道。

☞15

在爱情面前，我们常常事与愿违，无可奈何。人生道路上亦是如此，无可奈何花落去。

☞16

整部《园丁集》，园子最喜欢这一首。旗鼓相当、步调一致，没有过分奢求，没有犹豫试探，没有遮掩躲避，爱得坦然开朗。

☞22

心动时的颤栗，哪怕只是一瞬，也会引得内心汹涌澎湃。落花有意随流水，流水无情恋落花。

☞30

霸道而充满占有欲的爱，会让人窒息。当爱失去理智、失去控制，越想要留住一个人，反而越容易失去。

☞34

是什么让你开始患得患失？两人之间的感情已经动摇，再没有维系下去信心。于是，用哀求来苦苦挽留。

☞40

我深爱着你，但不得不离别，归期未定，不如就当我再也不会回来吧，如果有一天我再次出现在你面前，将是大大的惊喜。

☞61

如果一切终将结束，留下美好的回忆吧。希望这一段爱恋，能成就彼此，让我们可以成为更好的自己。用爱滋养而不是被爱所伤。

关于诗集的感悟不好写，每个人对同一段文字会有不同的解读。园子之所以尝试写出来，有感于这样一段感情。

有位叫阿力的小伙儿说了这么一段话：

语言没有诗情画意，没有华丽辞藻，但如果有人这么说了，那便是真心了吧。

有位叫阿夏的姑娘回答：是你让我感受到自己被命运温柔相待，是你融化了我心底的坚冰，是你让我的眼底深藏笑意，眼波流转，柔情似水，满得快溢出来了！你的承诺我会铭记，谢谢你许我一世平安喜乐！”

《园丁集》中大约就第十六章《你我之间的爱像歌曲一样单纯》可以与之匹配：手握着手，眼恋着眼，开始心的记录。

谨以此文献给阿力和阿夏，祝愿你们早日跨越山川阻隔、时间横亘，携手共看星辰大海！