Question

大师帮忙翻译成汉语！！！

When I was ten, my mother worked all day so I had to take care of my younger brother. At that time my little brother was about four years old and he missed mum all the time.
One day, after I had given him his dinner, he started crying for mum. He was so young and really needed mum. So I dressed him, put on his shoes, carried him on my back and walked out. Soon he fell asleep. About half an hour later, I found that he had lost a shoe while sleeping. I took him off my back and put him down. I knew we needed to find that shoe, for our mother couldn’t afford new shoes. We had to go back to find it, so I told my brother to wait right there. A man heard it and stopped me just before I walked off. He asked me, “You are leaving your brother here to find the shoe? What would you do if he is not here when you return?” I did not know how to answer that question. He continued, “It’s OK if you can’t find the shoe, but it is not OK to lose your brother.” Then he sent us to mum’s workplace by taxi.
My whole life I have depended on the kindness of many strangers, I feel regretful that I cannot find them and say thank you. I do not even remember what the man’s face looked like, but he taught me a lesson—people are more important than things.

Answer 1

当我十岁，我的母亲工作了一整天，所以我不得不采取照顾弟弟。当时我弟弟四岁左右，他错过了妈妈所有的时间。
一天后，我给了他他的晚餐，他开始为妈妈哭。他是这么年轻，真的需要妈妈。所以我穿着他，把他的鞋上，进行他在我的背上，走了出去。不久，他就睡着了。大约半个小时后，我发现他失去了一只鞋子，睡觉时。我把他抛到了脑后，把他放下。我知道，我们需要找到鞋，我们的母亲买不起新鞋。我们只好回去找到它，所以我告诉我的兄弟在那里等待。一个人听见了，拦住了我，只是在我走了。他问我，“你离开你的兄弟在这里找到鞋吗？如果他不在这里，当你回来时，你会怎么做？“我不知道如何回答这个问题。他继续说，“这是确定的，如果你找不到鞋，但失去你的兄弟，这是不正常的。”然后，他送我们的出租车到妈妈的工作场所。
我的整个生命，我就取决于许多陌生人的仁慈，我感到遗憾，我无法找到他们，并说声谢谢。我什至不记得男人的脸看起来像什么，但他教会了我一个教训人是多重要的事情

Answer 2

当我十岁,我的母亲整天工作,所以我必须照顾我的弟弟。那个时候,我的小弟弟大约四岁,他用了妈妈所有的时间。
一天,在我给他他的晚餐,他开始哭了为了妈妈。他是如此的年轻和真正需要的妈妈。所以我穿好衣服,穿上了他的鞋子,把他抱在我的后背上,走了出去。他很快就睡着了。大约半小时后,我发现他已经失去了一只鞋在睡觉的时候。我把他从我背上和将他放下。我知道我们需要找到那只鞋,因为我们的母亲买不起新鞋子。我们必须回去寻找它,所以我告诉弟弟等就在那里。一个人听见了,就在我走开的时候拦住了我。他问我,“你离开你的兄弟这儿，为了找鞋?当你回来的时候，如果他不在这里，你怎么办,？“我不知道如何回答这个问题。他继续说,“好吧,你可以找不到鞋,但不可以失去你的兄弟。“然后他把我们送妈妈的工作场所坐出租车。
我的一生中，遇到了许多陌生人的仁慈,我很遗憾我不能找到他们,说谢谢你。我甚至不记得男人的脸，但他给了我一个教训。