这是烧开过的水 冷开水 用日语怎么说啊

 我来答
晴晴知识加油站
高能答主

2019-08-24 · 让梦想飞扬,让生命闪光。
晴晴知识加油站
采纳数:3595 获赞数:661265

向TA提问 私信TA
展开全部

これは沸かしたお汤です

罗马音:Kore wa nijiru

语法:

1、名词として使用する场合、「水」を意味し、动词への変换は「水やり[散水]」を意味します。拡张子は、「水を混ぜる」、「水を供给する」、「涙を流す」(塩水)などを意味します。用作名词时意思是“水”,转化为动词意为“给…浇水〔洒水〕”,引申可表示“在…里掺水”“给…喂水”“流下泪〔口水〕”等。

2、これは、自动词と他动词の両方として使用できます。 推移的な动词として使用される场合、名词または代名词はオブジェクトとして使用されます,推移的な动词として使用される场合、それはしばしばdownとともに使用されます。 パッシブ构造に使用できます。既可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时,接名词或代词作宾语,用作不及物动词时,常与down连用。可用于被动结构。

扩展资料

用法:

1、拡张の场合、「水深」、「水面」、「水路」を意味する场合があり、尿、唾液、胃液、羊水などの「(生体内の液体)」「分泌液」とも呼ばれます。 「品质または种类の程度」も意味します。用于引申可指“水深”“水面”“水路”,有时也指“(生物体内的)液体”“分泌液”,如尿、口水、胃液、羊水等。还可指“(品质或类型的)程度”。

2、これは、沸腾した水を使用する场合、他动词または自动词として使用できることを意味します。他动词として使用する场合、単纯オブジェクト、二重オブジェクト、および形容词を补完する复合オブジェクトとして使用できます。间接オブジェクトは前置词に変换できます。 オブジェクトは动词として使用される场合があります。表示“用开水煮”时,可用作及物动词或不及物动词, 用作及物动词时,可跟简单宾语、双宾语、以形容词充当补足语的复合宾语。

3、间接オブジェクトは、前置词のオブジェクトに変换されることがあり、システム动词としても変换されることがあります。间接宾语可转化为介词的宾语,有时也可用作系动词。

na1d38
推荐于2017-09-05 · TA获得超过6624个赞
知道大有可为答主
回答量:1944
采纳率:50%
帮助的人:663万
展开全部
日本人喝生水,水道水就直接和,很少烧开了再凉的,所以通常冷水就叫 お水,或者 お冷(おひや)(一般是加冰或是比常温冷的水)
一定要说少开过冷下来的水的话。就是 汤冷まし(ゆざまし)
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
清風seifu
2012-06-09 · TA获得超过1.1万个赞
知道大有可为答主
回答量:1万
采纳率:53%
帮助的人:3902万
展开全部
白汤(さゆ)sa yu

汤冷まし(ゆざまし)yu za ma shi
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
帐号已注销
2012-06-09
知道答主
回答量:35
采纳率:0%
帮助的人:23.6万
展开全部
お汤冷まし
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式