Question

up in the air是什么意思?

Answer 1

up in the air的意思是“悬而未决”，“未决定"，“无法确定”，“还不清楚”等。

"Up in the air"是一个习语，用于表示某件事情还没有确定或未解决。这个习语有一种暂时性的感觉，意味着某些事情可能会在未来变得清晰明确，常见的一些例子如下：

1、The plan to have a team-building retreat is still up in the air.
（进行遁企业文化建设的计划还未确定）

2、The future of the company is up in the air since they lost their biggest client.
（公司的未来因失去主要客户而不确定）

“Up in the air”强调了一件事情当前尚未决定下来，需要更多时间和信息来决定事情的结果。

up in the air的同义词

1、Uncertain uncertain (不确定的)

2、Undecided (未决的)

3、Pending (待定的)

4、Indeterminate (未定的)

5、Inconclusive (不确定的)

6、Ambiguous (含糊不清的)

7、Floating (悬而未决的)

8、In limbo (处于未定状态的)

这些词语都可以用来形容某件事情尚未解决或没有确定。它们在使用上可能有所不同，但它们都暗示了一种不确定性和需要进一步信息来确定事情结果的状态。