请教一个语法问题 谢谢。

Iwassurprisedtoseesomanypeopleseatedatthebackoftheclass.为什么用seated表被动而不用sitting表主动。... I was surprised to see so many people seated at the back of the class.
为什么用seated表被动 而不用sitting表主动。
展开
nbyoungor
2012-06-11 · TA获得超过1.4万个赞
知道大有可为答主
回答量:6679
采纳率:0%
帮助的人:2992万
展开全部
I was surprised to see so many people seated at the back of the class.
为什么用seated表被动 而不用sitting表主动。
答:这是推敲问题。
用sitting在这里也通的。
I was surprised to see so many people seated at the back of the class.
译:看见这么多人在班级的后排就座,我感到很惊讶。
析:be seated 表示状态。
I was surprised to see so many people sitting at the back of the class.
译:看见这么多人正坐在班级的后排,我感到很惊讶。
sitting 为现在分词,表示正在进行的动作. see sb. doing sth. 看见某人在做某事。
深水浮萍
2012-06-11
知道答主
回答量:36
采纳率:0%
帮助的人:13.3万
展开全部
seated表示一种状态,并不是表示被动。比如:Please be seated.(请坐。)Please sit down.(请坐。)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
傅细说生活事
2012-06-11 · TA获得超过511个赞
知道小有建树答主
回答量:549
采纳率:0%
帮助的人:351万
展开全部
sitting表示动作正在进行,强调动作。而seated表示状态,强调动作已经完成。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
心路的历程520
2012-06-11
知道答主
回答量:11
采纳率:0%
帮助的人:4万
展开全部
seated在这里是过去分词作后置定语 主语many people与动词seat是逻辑上的动宾关系,所以用seated而不用sitting
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式