Question

请教语法问题

请教语法问题after eight years being denied permission to leave her house as she pleased ，her physical and mental wellbeing were deteriorating.

求句子结构分析，years后面的成分是定语么，为什么没有of？as she pleased是做什么成分

谢谢！

Answer 1

after eight years being denied permission to leave her house as she pleased ，是介词短语作状语，其中eight years being denied。。。。是动名词的复合结构作介词的宾语eight years等于eight years‘是动名词短语中的逻辑主语 ，可以把eight years being denied 看作permission的定语，后面的 to leave...是不定式短语作定语修饰permission。as she pleased 是修饰不定式的状语

Answer 2

你的这个不是原文，BBC中的原文为："- after eight years being denied permission to leave her house as she pleased - "，注意两端有破折号，故中间为插入语，常常不是完整句子。being 后就是普通的现在分词短语，是这个插入语的主干，现在分词强调持续 ”一直......被......“。after eight years 前置是为了强调时间长度，与现在分词短语只有逻辑并列表述关系，无成分关联。as she pleased 分词短语的小状语，”当她恳求时，......“。

追问

谢谢，不过有个问题，as she pleased是定语从句，as指的是permisson吧？

追答

1,定语从句一般要就近，必须“尽量”紧跟先行词;
2,定语从句的关联词，必须在从句中作成分。

基于上述原则，没有as定语从句。

追问

in spite of her watering every day, Susan's flowers are withered.是不是错的句子

追答

对不起，上面打错了，不是“关联词”，定语从句是“关系词”，不是“连”的用法，是要作成分的。

追问

你是学生还是专业人士，谢谢你了

追答

你上面那个句子，我感觉简单漂亮，应该没
问题，感觉很好。

不客气，老头子一个，不值一提。

追问

谦虚了，谢谢

Answer 3

In spite of her watering every day, Susan's flowers are withered.