日语早上好怎么说

 我来答
化验员小张
2023-01-07 · TA获得超过24.2万个赞
知道小有建树答主
回答量:206
采纳率:100%
帮助的人:8.7万
展开全部

早上好。おはようございます。aohayaogaozayimasi。奥哈药搞砸一码斯。

おはようございます

1、释义

早安(比较尊敬的说法)

2、短语

早上好おはようございます 日常问候和表达

おはようございます或こんにちわ等 刚进门时要说您好

おはようございます早上好 一天中第一次见面时使用

3、双语例句

おはようございます!!今朝も素敌な云をみながら一日を始めています!!今日も楽しい一日になりますように!! 

早上好,看着早上美极了的云,新的一天开始了!今天也要开开心心的一天啊!

おはようございます。最近どうしましたか。何で私と连络できなくなったんですか。I miss you.....お声が。 

早上好。近来好吗。为什么不和我联系呢。我想念你.....声音。

拓展资料

日语到底什么时间段说早上好、晚上好

「おはよう」的语源是「お早く○○ですね」中的「お早く」,由「お早く」转变成「おはよう」的形式,是对早起工作的人的慰问关怀。「おはようございます」是「おはよう」的比较礼貌的表达方式。

「こんにちは」出自「今日はご机嫌いかがですか」(今天您的心情如何)中的「今日は」,是对白天碰面的人身心上的关怀。

「こんばんは」出自「今晩は○○ですね」中的「今晩は」,是对晚上碰面的人的关怀和慰问。

综上所述,这三句寒暄语分别用于

朝ーー「おはようございます」--9点之前

昼ーー「こんにちは」--9点~18点

夜ーー「こんばんは」--18点以后

那么日本人为什么要用这些简单的略语来寒暄哪。

在明治37年(1904),日本国家规定的教科书中出现了这些略语,此后略语便开始被广泛使用。寒暄语并不是为了传达语句本身蕴含的意思,而是要向对方传达说话者内心的情感。比如,我们白天见到朋友,用“こんにちは”来打招呼的话,是想要向对方传达自己对对方的关怀之情。

因此,原来冗长的句子内容是什么显得并不是很重要,很多都被省略成现在的「おはよう、こんにちは、こんばんは」等词语。而且,日语中音节较多,使用略语就不会显得那么啰嗦了,这也符合口语的表达。

推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式