Question

典范英语7的16 杜西奇与机器人17，18的翻译

好的加分，别给我乱写英语和翻译，不要简介，正常点的。。。。

Answer 1

第三章
他们到达了屋顶。飞艇把杜希奇带入了一座浓烟缭绕的阁楼里，这座阁楼被书、试管和一团团缠绕的电线塞满了。
一只毛茸茸的小狗从工作台下探出头来盯着他看；一只猫躺在窗台上晒着太阳。
“你为啥这么久才来啊？”教授问。他正在角落里弯着腰趴在一堆金属上。
“我刚才在欣赏你的一些发明，”杜希奇说。
“噢，那些老玩意，”教授说。“这些，”教授指着那个扭曲的金属脑袋接着说，“是我最新最伟大的发明。”
“这是啥呀？”杜希奇问。它看着不那么激动人心，他希望它是用来从岩石中提取血液的，或是用来做煎鸡蛋饼但不打破蛋壳的。
“它是机械奇才2000多功能机器人，”教授骄傲地说。
“它能干嘛呀？”杜希奇又问。
“绝对嘛事都能干！”教授说，“我来让你开开眼界。”

Answer 2

章
他们到达了屋顶。飞空艇到都西缉到一个烟雾缭绕的阁楼，阁楼是书籍，试管和线绕球的塞满了。

一个毛茸茸的狗？地盯着他的工作的观众探出头，一只猫趴在窗台上，晒着太阳。

“为什么你这么久才来？”教授问。他是躺在一堆金属的角落弯曲。

“我只是欣赏你的发明，说：”：都西缉。

“哦，那老东西，”教授说。 “这些教授指出，”扭曲的金属头，接着说，“是我的最新和最伟大的发明。”

“这是啥呀？”杜西奇。它看起来不那么令人兴奋，他希望，它是用来到抽取血液从岩石，或用来做煎鸡蛋饼，但不破的蛋壳。

“这是一个机械精灵2000多功能机器人，”教授自豪地说。

“可以这样做呢？” “都西戚问道。
“绝对的好东西都能干！”教授说，“我会让你大开眼界。”