Question

请帮忙把下面句子翻译成日文！非常感谢！

新安装的K-15加工中心在加工平台前使用探头探测坐标，Y轴方向有一个探测点，该探测点的位置设定不合理，容易造成探测值不准，从而产生不良经过改善后，将该探测点的Y轴方向下移10mm，这样就可以避免探测点不准的问题，得到正确的探测值，提高产品质量

Answer 1

新しく取り付けたK-15マシニングセンターでは、加工テーブルの前に検出プローブがが设置してあります。Y轴方向に検出ポイントあり、その测定ポイントが不适であれば、検出値が正しくなくなり、加工不良が生じることになります。Y轴の検出ポイントを下に10mmずらしたことにより検出ポイントが正しくない问题を解决し、正确な测定値が得られ、制品の品质も良くなります。

Answer 2

新インストールのK-15加工センター加工プラットフォーム前使用プローブ探査座标、Y轴方向の探査时、この探査点の位置设定が不合理で、もたらしやすくて検出値を生み出す不良を改善した後は、この探査时のY轴方向陥没症10mmでき、それは避け探査点の问题は、正确な测定値は、制品の品质を高め

Answer 3

新たに设置されたk−15机械加工のプラットフォームを加工し、前に使ってつっこむ探査座标、y轴方向がひとつあることが探知时、同探査时の位置を生みやすい设定が不当だとして、探査値が外れて、生じ不良経纬の改善を行ったのに続き、同探査时のy轴方向下移10ミリメートルであり、こんな时に避けることができるということを许されないの问题ではなく、探査に正しく探査値を、品质向上しなければならない