Question

那些年，我们一起追过的女孩英语版简介

要详细，之后还会补100积分，谢谢

Answer 1

The girl we loved those years
" I bought a car, also bought a house. But now I can finally say, I bought the most expensive things, is a dream!" Anyone who has had the young and frivolous, the class every boy has a crush on a pretty girl, a pile of be rather baffling, ridiculous spoof, nonsense fart rush days, then, the youth quietly gone.
Youth is a heavy rain. Even cold, also hope to pour it back again. Youth is a book, a book read the impressive, a let you lead a person to endless aftertastes book. Ke Jingteng ( Ke Zhendong, played) group of friends, to mutual love Shen Jiayi ( Michelle Chen, played), happen to coincide the from the sincere middle school" in middle ( Junior Division) helicopter to high school, to continue the unfinished love battle。
One day Ke Jingteng due to excessive practical joke by the tutor punishment, get a good student in front of Shen Jiayi, by her generation surveillance. The first two people each other to resist, but Ke Jingteng gradually like forced him to study hard for Shen Jiayi, Shen Jiayi was also influenced by Ke Jingteng brings different values deeply impact. Ke Teng started to pursue, Shen Jiayi shilly-shally. After graduating from high school, the original is in with Ke Jingteng and Shen Jiayi, but Ke Jingteng held free fighting a big quarrel, regrettably failed to become lovers

You Are the Apple of My Eye is a 2011 Taiwanese romance film based on the story of the same name by Taiwanese author Giddens Ko. Giddens also made his directorial debut when he self-directed this film. The film stars actor Ko Chen-Tung, who plays Ko Ching-Teng, a prankster and a mischievous student who eventually becomes a writer.[5] Actress Michelle Chen also stars as Shen Chia-yi, an honor student who is very popular amongst the boys in her class. You Are the Apple of My Eye made its world premiere at the 13th Taipei Film Festival on 25 June 2011. It was subsequently released in Taiwanese cinemas on 19 August 2011. The film was well received by film critics, and it also set many box office records in Taiwan, Hong Kong and Singaporean box office. Actor Ko Chen-Tung won the "Best Newcomer" award at the 48th Golden Horse Awards for his role in this film.

追问

有中文翻译吗，，谢谢

追答

还是给你中英文对照的吧：

Boy meets girl at high school. They grow up and drift apart. Such are the elementary and timeless ingredients with which Taiwan novelist-turned-director Giddens Ko whips up the playful retro coming-of-age film You Are the Apple of My Eye.

男孩在上高中时遇见了女孩。他们共同成长，然后渐渐疏远。正是有了这些最基本且永恒的主题元素，才使得台湾作家九把刀转型为导演后，迅速烹制出《那些年，我们一起追的女孩》这样一部欢快有趣，回首青春成长的影片。

Based on Ko’s real-life romance novel The Girl We Chased Together in Those Years (same as the film’s Chinese title), the film is guaranteed to be loved by those who have an appetite for a bit of juvenile fun.

这部改编自九把刀自传式爱情小说《那些年，我们一起追的女孩》的电影一定会成为那些青春小品爱好者的青睐。

Newbie actor Ko Cheng-tung plays Ko Ching-teng, a teenage boy whose life revolves around hanging out with school buddies Boner, Cock, Groin and A-Ho–the bad boys of Ching-Cheng High in Changhua, central-west Taiwan.

新生代演员柯震东在剧中饰演柯景腾一角，片中的这位少年就读于台湾中西部彰化县精诚中学，他的生活都是和同校好友，别人眼中的坏孩子勃起、老曹、该边和阿和一起度过的。

They all have a crush on Shen Chia-yi (Michelle Chen), an honor student in their class, who falls for Ko only.

他们都喜欢上了同班的好学生沈佳宜（由陈妍希饰演），而沈却只对柯景腾情有独钟。

Yet Ko, afraid of being rejected, cannot bring himself to ask Shen to be his girlfriend.

而柯景腾却因为害怕被拒绝不敢鼓起勇气向沈佳宜告白。

后面还有一半，请追问一次，谢谢
或者你自己百度搜“【影视英语】那些年，我们一起追过的女孩”

追问

万分感谢您

Answer 2

故事简介　　柯景腾读国中时是一个成绩暴烂而且又调皮捣蛋的男生，老师将他“托付”给
班里最优秀的女生沈佳宜。只要他不认真学习，沈佳宜就会用圆珠笔戳他的后背。在沈佳宜的监督和鼓励下，柯景腾的成绩就像芝麻开花--节节高，渐渐地，他也喜欢上了气质优雅的沈佳宜。但是柯景腾却不敢向心爱的女生表白，因为几乎被所有男生喜欢的沈佳宜对追求她的男生一律反感，她只想好好学习，不希望别人介入自己的生活。
　　但是，为何沈佳宜唯独愿意把心事与柯景腾分享呢？她对他究竟有没有别样的感觉呢？柯景腾暗恋沈佳宜八年最终能否修得正果呢？让我们走进《那些年，我们一起追的女孩》，一起来寻找那最纯真的感动吧！

Answer 3

rkk