求懂日文的好心人帮忙翻译下,(不要谷歌翻译百度翻译什么的)多谢~
20.2wayで使える薄手の授乳用ケープ&ストール。授乳时以外は普通のストールやケープとしてお使いいただけるのがポイントです!透けないように、胸の部分だけレースの编を避け...
20.
2wayで使える薄手の授乳用ケープ&ストール。授乳时以外は普通のストールやケープとしてお使いいただけるのがポイントです!透けないように、胸の部分だけレースの编を避けましたので、安心です! キナリのレーシーに编み上げた风合が女性らしくエレガント
とても上品で机能的なストールです。薄手なのでコンパクトにまとまり、通勤や旅行にもおすすめです。大判に作られているので、ゆったり使えるところが自慢のお品物です。
有木有好心人帮忙翻译下~~· 展开
2wayで使える薄手の授乳用ケープ&ストール。授乳时以外は普通のストールやケープとしてお使いいただけるのがポイントです!透けないように、胸の部分だけレースの编を避けましたので、安心です! キナリのレーシーに编み上げた风合が女性らしくエレガント
とても上品で机能的なストールです。薄手なのでコンパクトにまとまり、通勤や旅行にもおすすめです。大判に作られているので、ゆったり使えるところが自慢のお品物です。
有木有好心人帮忙翻译下~~· 展开
2个回答
展开全部
20
有2种使用方法的薄型的哺乳用衣服(不知道这东西中文是啥,就是类似衣服的,然后像个斗篷一样的遮在胸前的,给孩子喂奶时候可以遮住不漏光的东西)。不哺乳的时候也可以当作普通的斗篷衣服来穿这个是本物品的卖点。为了不走光,胸部这里不是用的蕾丝做成的(也就是说其他地方都是由蕾丝构成的),可以放心不会走光。这款商品是由淡土黄(土黄和白色之间的颜色)的蕾丝做成的安稳的非常女性化的品质非常好又很实用的斗篷。因为它是薄型的,所以很方便可以放到旅行包里面,不管是上班还是旅行都是非常推荐使用的。因为作的很大,所以是可以很放心很轻松的使用的自信作。
有2种使用方法的薄型的哺乳用衣服(不知道这东西中文是啥,就是类似衣服的,然后像个斗篷一样的遮在胸前的,给孩子喂奶时候可以遮住不漏光的东西)。不哺乳的时候也可以当作普通的斗篷衣服来穿这个是本物品的卖点。为了不走光,胸部这里不是用的蕾丝做成的(也就是说其他地方都是由蕾丝构成的),可以放心不会走光。这款商品是由淡土黄(土黄和白色之间的颜色)的蕾丝做成的安稳的非常女性化的品质非常好又很实用的斗篷。因为它是薄型的,所以很方便可以放到旅行包里面,不管是上班还是旅行都是非常推荐使用的。因为作的很大,所以是可以很放心很轻松的使用的自信作。
2012-07-12
展开全部
....
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询