Question

求 镜音连的 【真昼の月】 歌词

如题，不是いきものがかり的，是歌词一开始是「この先…」这样的。

Answer 1

この先何があっても
Konosaki nani ga atte mo
从今往后 无论发生什么
忘れず居たいと思うんだ
Wasurezu itai to omou nda
都想永远不要忘记
真昼の月に愿いを込めて
Mahiru no tsuki ni negai o komete
向着正午之月深切许愿
风の中で歌うよ
Kaze no naka de utau yo
在风中歌唱

雑音に毒されて
Zatsuon ni doku sa rete
被困逗噪音毒害
何かを见失って
Nanika o miushinatte
好像丢失了什么
「辛いのは自分だけ」
`Tsurai no wa jibun dake'
“辛苦的只有我自己”
そう思い込んでた
Sou omoikon deta
这样想着
昔の梦の在り処
Mukashi no yume no arika
曾经梦境中的地方
重ならない现実
Kasanaranai genjitsu
无法重合的现实
いつから探す事を
Itsu kara sagasu koto o
曾经探索过的事情
やめてしまったんだろう
Yamete shimatta ndarou
也不得不终止了
不器用でも拙くても
Bukiyoude mo tsutanakute mo
没用也好 笨拙也好
夸れる足迹
Hokoreru ashiato
也留下了
残して
Nokoshite
值得夸奖的足迹
笑っていられるように
wara tte i rareru you ni
想要一直欢笑
心を强く持てるように
Kokoro o tsuyoku moteru you ni
想要拥有强大的内心
「好きだよ」と言ってくれた
`Sukidayo' to itte kureta
“喜欢你哟”就说出了口
君を忘れないよ
Kimi o wasurenai yo
已经无法忘记你
远くに居る君にも
Touku ni iru kimi ni mo
虽然你身在远方
ここから声が届くように
Koko kara koe ga todoku you ni
但是也想把此处的声音传达过去
真昼の月に愿いを込めて
Mahiru no tsuki ni negai o komete
向着正午之月深切许愿
风の中で歌うよ
Kaze no naka de utau yo
在风中歌唱

例えばあの空まで
Tatoeba ano sora made
比如说那天空
手が届いたとしたら
Te ga todoita to shitara
手能够触摸到的话
君は何を望んだ？
Kimi wa nani o nozonda?
你会仰望着什么
昔と违うものかな…？
Mukashi to chigau mono ka na…?
和以前不一样的东西吗

沈む时间はま汪早卖だ早いと
Shizumu jikan wa mada hayaito
沉没的时间还早着
真昼の月から伝わる
Mahiru no tsuki kara tsutawaru
从正午之月传达而来
この先何があっても
Konosaki nani ga atte mo
从今往后 无论发生什么
忘れず居たいと思えるよ
Wasurezu itai to omoeru yo
都想永远不要忘记
変わらずそこに在るなら
Kawarazu sokoniarunara
不变的地方存在于此
今を大事にして
Ima o daiji ni shite
现在要重视起来
远くに居る君にも
Touku ni iru kimi ni mo
虽然你身在远方
ここから声が届くように
Koko kara koe ga todoku you ni
但是也想把此处的声音传达过去
真昼の月に愿いを込めて
Mahiru no tsuki ni negai o komete
向着正午之月深切许愿
风の中で歌うよ
Kaze no naka de utau yo
在风中歌唱
あぁ いつの日にか
A~a itsu no hi ni ka
啊啊 不知到哪一天
笑って话す日が来るまで
waratte hanasu hi ga kuru made
直到笑着交谈的日子来临
仆はいつまでも君を
Boku wa itsu made mo kimi o
我都会一直
思い続けるから
Omoi tsudzukerukara
保持对你的思念
远くに居る君にも
Touku ni iru kimi ni mo
虽然你身在远方
こ睁神こから声が届くように
Koko kara koe ga todoku you ni
但是也想把此处的声音传达过去
真昼の月に愿いを込めて
Mahiru no tsuki ni negai o komete
向着正午之月深切许愿
风の中で歌うよ
Kaze no naka de utau yo
在风中歌唱
あぁ 明日も晴れるように
A~a ashita mo hareru you ni
啊啊 希望明天也会放晴
あぁ 真昼の月に歌う
A~a mahiru no tsuki ni utau
啊啊 向正午之月歌唱

Answer 2

真昼の月

作词：toya
作曲：toya
编曲：toya
呗：镜音レン
歌词（ピアプロより転载）
见えない星数えて
摘み上げるだけの午後
微睡んでは既视感
揺れる椅子の体温
少し耳に任せて
云が流れ行く方
痛んだ硝子の羽根が
ひらり　ドアを起こす
仆の今を镜に映して
认めたら谁の证明？
空に溶けて透き通る月が
小さな勇気を诗う
零れ落ちていく真昼に
染みては広がる透猜姿凯明
こんなにも脆い理由が
许されていく部屋

鸟の声に诱われて
迷い込んだ空の破片
此処に浮かべて　どうか
指を切らない様に
急ぐ季节の蕾を
空いた瓶に集め穗唤て
夜下がりへの庭を
梦见ている窓辺
苍の奥に逃げ込んだ月は
在ると无いの境界
触れ册册たら割れてしまいそうな程
繊细过ぎる光
仆の弱さと无力さで
完成されていく光景
渗む世界の真ん中に
儚く降りる祈り

零れ落ちていく真昼に
染みては広がる透明
こんなにも脆い理由が
许されていく部屋
仆の弱さと无力さで
完成されていく光景
渗む世界の真ん中に
儚く降りる祈り

追问

唔，，不是这个

追答

你看到的不是这首歌吧，这是真正的歌词，是维基上面的。

追问

QQ音乐上的，，而且听歌的时候听到了副歌部分有mahiru no tsuki这样的歌词

追答

qq音乐很多歌名都是错的，我敢肯定你听的那首歌歌名标错了。

追问

不过我在虾米上找到的也是这个名字- -

追答

你自己看
/id_XMjQwMzg3MDQ0.html
优酷的，把最后的换下就行了。

Answer 3

真昼の月の光を浴びても
Mahiru no tsuki no hikari abitemo
言の叶の戚配如く消えてく幻
Koto no ha no gotoku kiereku maboroshi
伝う涙は今宵も绮丽で
Tsutau namida wa koyoi mo kirei de
とめどなく溢れては消える调べ
Tomedonaku ahuretewa kieru shirabe

想い驰せて焦がる人
Omoi hasete kogaru hito
君ぞそれを愿えど待ち人
Kimizosorewo negaedomachibito
巡る四季の中谁を恋ふて
Meguru shiki nonaka darewo kohute
一人夕凪に指を这わす
Hitori yuunagini yubiwo hawasu
黄昏の风吹き止まぬよう
Tasogare no kaze hukitomanuyou
睑の裏侧に祈りをして
Mabuta no ura gawani inori woshite
一抹の梦に身を委ね 白々光る
Ichimatsu no yume nimi wo yudane shirajira hikaru

真昼の月の光を巧历浴びても
Mahiru no tsuki no hikari wo abitemo
言の叶の如く消えてく幻
Koto no ha no gotoku kiereku maboroshi
伝う涙は今宵も绮丽で
Tsutau namida wa koyoi mo kireide
とめどなく溢れては消える调べ
Tomedonaku huretewa kieru shirabe

燃ゆる花のひらにとて
Moyuru hana no hiranitote
やがてそれも朽ち果てる定め
Yagaresoreno kuchihateru sadame
霞む君の手よいつぞ消えて
Kasumu kimi no teyoitsuzo kiete
かくも虚し気にまた时间孝仔搜を食む
Kakuno munashikinimata tokiwo hamu
数多の光色褪せぬよう
Amatamo hikari iroasemuyou
揺荡う星々をはた见上げて
Kayutou hoshiboshiwo hatamiagete
永远の梦を胸に缀じ 静かに浮かぶ
Eien no yume wo muneni toji shizukaniukabu

滚る生命の岸辺を渡れど
Tagiru inochi no kishibe wo wadaredo
君に辿り付かずしては眼醒める
Kimi ni tadoritsukazushiteha mezameru
放つ愿いは今宵も绮丽で
Hanatsu negaiwa koyoi mo kiteide
届かずとも溢れる淡き调べ
Todokazutomo ahureru awaki shitabe
真昼の月の光を浴びても
Mahiru no tsuki no hikari wo abitemo
言の叶の如く消えてく幻
Koto no ha no gotoku kieteku maboroshi
伝う涙は今宵も绮丽で
Tsutau namidawa koyoi mo kiteide
とめどなく溢れては消える调べ
Tomedonaku ahuretewa kieru shirabe
とめどなく溢れては消える调べ
Tomedonaku ahuretewa kieru shirabe