Question

求把下列句子翻译成英文，要翻译得好的

1.但愿时光倒流
2.夜幕降临，人们都行色匆匆。街上，只有几盏昏暗发黄的路灯在苦等黎明。
要把握句子的感情色彩，准确翻译。麻烦了，谢谢。
建议不要用翻译器，这些翻译的太烂啦。建议人工翻译，谢谢。

Answer 1

1 now somewhere in time
2night falls, people to be in a hurry to depart. On the street, only a few dim yellow light wait dawn.

追问

- -不够好，我没有强调depart啊

Answer 2

I wish go back in time. Night falls, people's in a hurry.The streets, and only a few a dim lamp in the bitter and the dawn.

追问

一看就知道用翻译器- -

Answer 3

1，I wish time can go back
2.Night falls, people's in a hurry. The streets, and only a few a dim lamp in the yellow bitter that the dawn.

追问

唉 又是翻译器 浪费我的青春去看你的回答