Question

在古代，老板娘叫什么 求正解

首先我在百度百科上看到：
“老板”一词的来历　　“老板”这个称呼是西方人的发明。17世纪初，荷兰印度公司的殖民主义者开始在现在的纽约建立贸易站。起初荷兰人把领队的人称为“户主”、“监工”，之后又改称为“监督徒弟的工人师傅”。只是这个名称叫起来不方便，于是有人提议干脆叫 “上司”或“老板”，经过一番议论，大家一致同意叫“老板”，并且很快就叫开了，随着时间的推移，这个名称成了美国的俚语。

那么可以说17世纪以前中国没有老板这个词语，那么老板娘呢？还是当时女子从商不普遍？如果说汉唐北宋时期呢？

求正解，如果能说明各个行业老板娘的称呼，更感谢了。

Answer 1

我看了“老板”的解释，这个跟你说的“老板娘”还是有点差距的。
我感觉，老板娘这个称呼，最经典的应该是老鸨，有时候叫老鸨为老板娘，所以这个也可以算是老鸨的延伸词。

再看看《水浒传》：“武松拿起来闻一闻，摇着头道：“不好！不好！换将来！”酒保见他醉了，将来柜上，道：“娘子，胡乱换些与他。”那妇人接来，倾了那酒，又舀些上等酒下来。酒保将去，又烫一碗过来。武松提起来咂一咂，道：“这酒也不好！快换来便饶你！”酒保忍气吞声，拿了酒去柜边，道：“娘子，胡乱再换些好的与他，休和他一般见识。这客人醉了，只要寻闹相似，便换些上好的与他罢。”那妇人又舀了一等上色的好酒来与酒保。酒保把桶儿放在面前，又烫一碗过来。”这个蒋门神的老婆也算是老板娘了，这里说的是“娘子”。

《太平广记》卷286中记载汴州有一个名叫板桥十三娘的女商人。她有数家店铺，商业规模相当可观。“唐汴州西有板桥店，店娃三娘子者……寡居，年三十余，无男女，亦无亲属，有舍数间，以鬻餐为业。然而家甚富，多有驴畜。” 这个也是叫“娘子”。

《太平广记》卷21记载的广州何二娘，年约二十，与母亲同住，“以织鞋子为业”。沈既济《任氏传》：“有鬻衣之妇曰张十五娘者。”《太平广记》：“洛阳高五娘者，美于色，再嫁李仙人。李仙人即天上谪仙也，自与高氏结好，恒居洛阳，以黄白自业。高氏能传其法。”

这些我们都能看出来，“娘子”，“某某娘”是老板娘最早的叫法，至于其他的叫法，就不得而知了。

Answer 2

一般叫“主人家”

Answer 3

掌柜的不分男女，不过古代确实很少有女性从商

Answer 4

掌柜的，好像是的

Answer 5

掌柜