谁能帮我帮这篇作文翻译成英语作文,不要用翻译器。急,拜托!

你好,我是你的歌迷,我来自中国。当你第一次去日本的时候,我们听到你说:“Japanisquietwell,itislikesanotherworld”,我们笑了。因为你来... 你好,我是你的歌迷,我来自中国。
当你第一次去日本的时候,我们听到你说:“Japan is quiet well,it is likes another world”,我们笑了。因为你来到了亚洲,因为你喜欢亚洲。我们跟着你的目光,走了一遍日本。
当你第二次去日本的时候,我们空运了礼物给你,现在还没有看到你的反应。我们哭了,因为你再次来到亚洲,却再次选择了日本。隔一道海峡的我们在观望一切,但是网络的传播却比不上内心的炙热。
当你再次去日本的时候,你在手臂上纹了一个“曲”字,我以为是我们中国的文字,但是你却说是日本文化,我非常难过。你特别喜欢日本文化,对吗?可你却不知道那是中国传入的。
你知道吗,有多少的人在日本那道海峡的对岸,瞭望着你,希望你的来到。也许只是几个小时的飞机,你知道那会满足多少人一生的愿望吗?
展开
失溺满失静1g
2012-07-17 · TA获得超过8387个赞
知道大有可为答主
回答量:2734
采纳率:50%
帮助的人:1340万
展开全部
Hello,I am one of your fans from China.
when you went to Japan for the first time,we heard what you said that"Japan is quiet well,it is likes another world",which caused our laugh,for you loved Asia and you had come here.So, we followed your sight and toured Japan.
The second time you went to Japan,we airlifted gifts for you,which you haven't react to.We cried because you came to Asia again ,but still to Japan.We are watching everything across the channel,while the high speed of Internet transmission
can't be compared with the heat of our hearts.
And the third time you went to Japan,you tattooed a character "曲" which we had thought to be a Chinese character.However, I feel rather sad that you said it was a Japanese one.Do you particularly like Japanese culture in spite that it was introduced from China?
Do you have the idea that how many people are looking forward to you and your coming across the channel?Maybe it only needs a few hours to come further to china, but do you know how many people's dream will come true through this?
档咳咳
2012-07-19 · TA获得超过281个赞
知道答主
回答量:56
采纳率:0%
帮助的人:12.9万
展开全部
Hello,I am one of your fans from China.
when you went to Japan for the first time,we heard what you said that"Japan is quiet well,it is likes another world",which caused our laugh,for you loved Asia and you had come here.So, we followed your sight and toured Japan.
The second time you went to Japan,we airlifted gifts for you,which you haven't react to.We cried because you came to Asia again ,but still to Japan.We are watching everything across the channel,while the high speed of Internet transmission
can't be compared with the heat of our hearts.
And the third time you went to Japan,you tattooed a character "曲" which we had thought to be a Chinese character.However, I feel rather sad that you said it was a Japanese one.Do you particularly like Japanese culture in spite that it was introduced from China?
Do you have the idea that how many people are looking forward to you and your coming across the channel?Maybe it only needs a few hours to come further to china, but do you know how many people's dream will come true through this? 求采用,谢谢!~
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友dfb95de
2012-07-20 · 超过12用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:94
采纳率:0%
帮助的人:32.8万
展开全部
hi,i'm your fans from China.
At fIrst time when you came to Japan,we hear your said:"Japan is quiet well,it is likes another world".which cause us laugh.and you love Asia and came there,so we followed your silghted and across the Japan.
The second time you came to Japan ,we send the gift by air.which you didn't give us an answer.we are very sad because you came to Asia again and also still at Japan.We are watching everything across the channel,while the high speed of Internet transmission.
The third time you always came to Japan again,there is an 曲 in your arm,i think that is chinese but you said it's japan culture,so i'm very sad.Are you particularly like Japanese culture in spite of it was introduced from China,right?
do you know,how many people are seeing you and hope you can come across the channel?I also hope you can come here,maybe it just need an few hours by plane ,you know that will make how many people's dreams come ture?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式