Question

求翻译，如下内容，拜托啦，谢谢

多种语言的包装设计，比单一语言的包装设计，更能吸引消费的目光，提高产品销量，但是这个结论不是很肯定，需要做问券调查。
英语怎么说 支持国货。

亲们啊，你们一般消费时，会选择单一中文的产品，还是既有中文又有英文的产品，还是既有中文又有日文的产品，还是既有中文又有韩文的产品，还是既有韩文又有日文的产品，还是？？会看包装设计，再考量购物需求吗？？？？

Answer 1

Designed with multiple language translations, a package of the product is more attractive and brings a more considerable sales volume than one which only demonstrate one language. Yet the conclusion is doubted, thus a survey is indeed required.

Dear fellows, will you choose a product with only Chinese translation, with both Chinese and English translation, with both Chinese and Korean translation, or with both Japanese and Koraen translation? Or any translating version instead? Will you pay attention to the package designing before considering about the shopping demand?

支持国货是要口号，还是要书面用语呢？有需要的话麻烦追问一下

Answer 2

Many kinds of language of packaging design, a single language than the packaging design, more attractive to the consumption of vision, improve product sales, but the conclusion is not very sure, need to do ask coupon survey.
English how said combined support.

The kiss, o ye general consumer, will choose a single Chinese products, or both Chinese and English products, or both Chinese and Japanese products, or both Chinese and Korean products, or both Korean and Japanese products, or??Will see the packing design, then consider shopping needs??

Answer 3

Many kinds of language of packaging design and a single language packaging design, the former is more attractive to the consumption of vision, it can improve product sales, but the conclusion is not very sure, which need to do ask coupon survey.

Answer 4

好像有个叫"万券“的网站有送，搜下吧。
22:20:35