Question

求英语大神帮忙翻译一下，很急啊！

I am LiHua,a student from 20 class Senior two.I have learnt that an English editor is wanted.Now I am writing to apply for the position.
First of all,I have a good command of both written and spoken English.I have won the first place in many English contests.Besides,I have good computer skills,which definitely play an important role in editing.More importantly,I am hard-working and I have great patience and a strong sense of responsibility.As we all know,editing is hard work that calls for more concentration.Therefore,I believe I am the right person for this job.

Answer 1

我是李华，一个从20级高二的学生。我已经学会了英文编辑是想要的。现在我写申请该职位。
首先，我有一个良好的口头和书面英语。我有许多英语竞赛中获得第一名。此外，我有良好的计算机技能，这无疑发挥了重要的作用，在编辑。更重要的是，我工作很努力，我有极大的耐心和强烈的责任感。我们大家都知道，编辑是一项艰苦的工作，呼吁更多的浓度。因此，我相信我是这个职位的合适人选。

Answer 2

我叫李华，是一个来自高二20班的学生。我现在知道（你们）需要一个英文编辑。现在我正写信申请该职位。
首先，我有很强的英语书写和口语能力。我在许多英语比赛中得过第一名。同时，我有很好的计算机技巧，这无疑在编辑工作中发挥了很重要的作用。更重要的是，我工作很努力并且有很大的耐心和很强的责任感。我们都知道，编辑是一项需要很强的专注力的很辛苦的工作。因此，我相信我是这个工作的合适人选