Question

“flee”与“escape”有什么区别？

Answer 1

flee: [ fli: ]  

释义：逃避，逃跑，逃走，有时候也指因为遇到危险而逃走的意思

例句： 

1. He killed his enemy and fled the country.  他杀了仇人，然后逃往国外。

2. The frightened people fled from the fire.  人们惊恐万状地逃离了火灾现场。

3. The mists was fleeing before the rising sun.  太阳慢慢升起，薄雾渐渐消失。

escape: [ is'keip ]  

释义：逃亡，避难设备，逃脱,，避开，溜走，从…发出，由…发出  

例句： 

1. The thief jumped into a car and made his escape.  小偷跳上汽车逃走了。

2. The prisoner has escaped.  犯人逃走了。 

3、The name escaped him.  他把名字给忘掉了。

Answer 2

escape注重于"逃避"

flee 注重于"逃走"

1. flee: [ fli: ]  
   
   v. 逃避,逃跑,逃走
   词形变化:
   名词:fleer 动词过去式:fled 过去分词:fled 现在分词:fleeing 第三人称单数:flees
   
   例句与用法:
   1. He killed his enemy and fled the country.
   他杀了仇人，然后逃往国外。
   
   2. The frightened people fled from the fire.
   人们惊恐万状地逃离了火灾现场。
   
   3. The mists was fleeing before the rising sun.
   太阳慢慢升起，薄雾渐渐消失。
   
   4. The fleeing rebels found a sanctuary in the nearby church.
   叛乱後逃跑的人躲入附近教堂寻求庇护.
   
   英英解释:
   动词flee:
   
   1. run away quickly
   同义词：fly, take flight
   
   
   

2. escape: [ is'keip ]  
   
   n. 逃亡,避难设备
   v. 逃脱,避开,溜走
   [计算机] 换码
   
   
   词形变化:
   形容词:escapable 名词:escaper 动词过去式:escaped 过去分词:escaped 现在分词:escaping 第三人称单数:escapes
   
   例句与用法:
   1. The thief jumped into a car and made his escape.
   小偷跳上汽车逃走了。
   
   2. The prisoner has escaped.
   犯人逃走了。
   
   英英解释:
   名词escape:
   
   1. the act of escaping physically
   同义词：flight
   
   2. an inclination to retreat from unpleasant realities through diversion or fantasy
   同义词：escapism
   
   3. the unwanted discharge of a fluid from some container同义词：leak, leakage, outflow
   
   4. a valve in a container in which pressure can build up (as a steam boiler); it opens automatically when the pressure reaches a dangerous level
   同义词：safety valve, relief valve, escape valve, escape cock
   
   5. nonperformance of something distasteful (as by deceit or trickery) that you are supposed to do
   同义词：evasion, dodging
   
   6. an avoidance of danger or difficulty
   
   7. a means or way of escaping
   
   8. a plant originally cultivated but now growing wild
   
   动词escape:
   
   1. run away from confinement
   同义词：get away, break loose
   
   2. fail to experience
   同义词：miss
   
   3. escape potentially unpleasant consequences; get away with a forbidden action
   同义词：get off, get away, get by, get out
   
   4. be incomprehensible to; escape understanding by
   同义词：elude
   
   5. issue or leak, as from a small opening
   
   6. remove oneself from a familiar environment, usually for pleasure or diversion
   同义词：get away
   
   7. flee; take to one's heels; cut and run
   同义词：scat, run, scarper, turn tail, lam, run away, hightail it, bunk, head for the hills, take to the woods, fly the coop, break away