Question

求大神翻译一下

惠口讷，好学有才识，川辟不就，寓居萧沛之间。

时惠又擅杀颖牙门将梁俊，惧罪，因改姓名以遁。

Answer 1

慧，孙慧这个人呢口讷说话迟钝，但是很好学，有才识。齐王冏辟为大司马户曹掾，封晋兴县侯。冏骄矜僭侈，惠讽以五难四不可，劝以归藩。冏不纳，辞疾去。成都王司马颖荐为参军。以擅杀人惧罪，改姓名远跑了

Answer 2

惠口讷，好学有才识，川辟不就，寓居萧沛之间。
惠口讷，好学有才能见识，川征召他，他不去，居住在萧沛之间。
时惠又擅杀颖牙门将梁俊，惧罪，因改姓名以遁。
当时惠帝又擅自杀死颖牙门将梁俊，害怕，通过改变姓名以逃跑。

Answer 3

惠口讷，好学有才识，州辟不就，寓居萧沛之间。

译文：

孙惠说话迟钝。喜欢学习、有才能、在见识，被州里举荐他当官，他不去就职，寄居在萧、沛两地之间

时惠又擅杀颖牙门将梁俊，惧罪，因改姓名以遁。

译文：

当时，孙惠擅杀成都王颖部将梁俊，畏罪改姓名逃亡。

Answer 4

孙慧这个人口吃，但是爱好学习有才能和见识，原理官场不去做官，居住在山水之间
恰逢孙慧又擅自成都王颖部将梁俊，畏罪逃亡，于是改名为孙慧来隐藏自己。

Answer 5

1、惠口讷，好学有才识，州辟不就，寓居萧沛之间。
意思是：孙惠不善于说话，但喜欢学习并有才识，朝廷授予他州郡官职没有接受，寄居在今安徽省萧县、淮北一带。
名词解释：
口讷：口拙，不善于说话。
辟：读bì，朝廷召去授予官职。
不就：不接受任命。
萧沛：萧、沛，古代两个小国名，在今天的安徽。
2、时惠又擅杀颖牙门将梁俊，惧罪，因改姓名以遁。
意思是：这时孙惠又未经批准而擅自诛杀了成都王颖的牙门将梁俊，害怕被追究罪责，于是改姓埋名逃离了。
名词解释：
擅杀：未经上级官员批准而擅自诛杀。
梁俊：一作梁隽，成都王颖的牙门将。
惧罪：害怕被追究罪责。罪，动词，追究罪责。