帮忙把中文翻译成日文

1.我去年寄宿在你家2.我是短头发的那个3.我收到你的信和礼物了,非常喜欢4.我现在在英国学习一个月5.祝你们身体健康,事事顺利,再会另外下宿する的过去式是什麼呢?谢谢~... 1.我去年寄宿在你家
2.我是短头发的那个
3.我收到你的信和礼物了,非常喜欢
4.我现在在英国学习一个月
5.祝你们身体健康,事事顺利,再会
另外下宿する的过去式是什麼呢?
谢谢~
展开
 我来答
暗夜水墨
2012-08-09 · TA获得超过933个赞
知道小有建树答主
回答量:553
采纳率:0%
帮助的人:791万
展开全部
1.我去年寄宿在你家
去年お宅に泊まられていただきました。(尊敬语)
去年お宅に下宿してもらいました。(普通)

2.我是短头发的那个
髪の毛が短いほうが、私です。

3.我收到你的信和礼物了,非常喜欢
お手纸とプレゼントはすでに届きまして、とても気に入ります。

4.我现在在英国学习一个月
私は今イギリスで一ヶ月间にわたって勉强しています。

5.祝你们身体健康,事事顺利,再会
ご健康とご活跃をお祈りします。またお会いしましょう。

另外下宿する的过去式是什麼呢?
下宿しました(下宿した)   
551949566z
2012-08-09
知道答主
回答量:88
采纳率:0%
帮助的人:32万
展开全部
不知道
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式