Question

求大冢爱的《クムリウタ》的中文歌词

Answer 1

《阴云之歌》

止住脚步 已然失去带喊一切
移开眼睛 不忍记起逃避
如果能够 与耻辱们面对
我愿相信奇迹。

秋蝉鸣泣 声音闷闷回响
是否会像 歌声中般死去
如果我也 会在明天消失
能否更好地度过现有时光？

只有在这里 矗立的时候
有时意识 会渐渐朦胧远去

阴翳的天空 不要哭 这里还只是中途
阴翳的天空 不要哭 我贺行皮的心 还很坚强

好像轻轻 流动一样
不知觉间 时光便已流逝
真的 如此空虚的事实 一直
从前就已经察觉

带着伤痛 再一次地
强烈地起誓 不能放弃自己

阴翳的天空 不要哭 至少要相信心灵
阴翳的天空 不要哭 等待的人禅差 还在某处

在深海的水中 摇曳而泳
听见耳边的水声 渐渐想起
那个大雨的日子 也如这般黑暗
两扇大门 为之敞开

阴翳的天空 不要哭 这里还只是中途
阴翳的天空 不要哭 我的心 还很坚强

止住脚步 已然失去一切
移开眼睛 不忍记起逃避
如果能够 与耻辱们面对……我愿相信奇迹。

Answer 2

《クムリウタ》

立ち止まってすべてを无にした
目をそらして 逃げてたことを
耻じらって 向かい合うことができたら
奇迹を信じた

蝉は鸣く 响くように
歌うように 死んでいくかな
私も明日消えるなら もっと
ちゃんといれるのかな?

ここに立っていることさえ
时々意识を失いそうになる

昙り空、泣くな まだここは通过点で
昙り空、泣くな 心は本当は强い

フワフワ流れるように
なんとなく 过ごせるけれど
本当は虚しいことには ずっと
前から気付いてた

伤を持って もう一度って
强く誓え 自分を见舍てるな

昙り空斗岁培、泣くな せめて心を信じて
昙り空、泣くな 待ってる人はいる

深海の中を くるり 泳いで
闻こえる水の声 思い出す
あの雨の日も こんな暗くて
二つある扉

昙り空、泣くな まだここは通过点で
昙り空、泣くな 心は空唯本当は强い

立ち止まって すべてを无にした
目をそらして 逃げてたことを
耻じらって 向かい合うことができたら… 奇迹を信じた

【翻译】

《阴云之歌》

止住脚步 已然失去一切
移开眼睛 不忍记起逃避
如果能够 与耻辱们面对
我愿相信奇迹。

秋蝉鸣泣 声音闷闷回响
是否会像 歌声中般死去
如果我也 会在明天消失
能否更好地度过现有时光？

只有在这里 矗立的时候
有时意识 会渐渐朦胧远去

阴翳的天空 不要哭 这里还只是中途
阴翳的天空 不要哭 我的心 还很坚强

好像轻轻 流动一样
不知觉间 时光便已流逝
真的 如此空虚的事实 一直
从前雀者就已经察觉

带着伤痛 再一次地
强烈地起誓 不能放弃自己

阴翳的天空 不要哭 至少要相信心灵
阴翳的天空 不要哭 等待的人 还在某处

在深海的水中 摇曳而泳
听见耳边的水声 渐渐想起
那个大雨的日子 也如这般黑暗
两扇大门 为之敞开

阴翳的天空 不要哭 这里还只是中途
阴翳的天空 不要哭 我的心 还很坚强

止住脚步 已然失去一切
移开眼睛 不忍记起逃避
如果能够 与耻辱们面对……我愿相信奇迹。