Question

英文翻译 谢谢

1：当得知susan8月4号来工大，我把我的情况跟她说了，她说我这个成绩可以从7级开始上而且可以来到学校后直接把成绩给你们
2：tom是通过邮件寄给你们的，他们现在有的可以选课了

Answer 1

1：当得知susan8月4号来工大，我把我的情况跟她说了，她说我这个成绩可以从7级开始上而且可以来到学校后直接把成绩给你们
------When Susan came to the 工大,I told her my siyuation, and she said that with my current study scores,I could go on, starting with Grade 7. She also told me that I MIGHT give my scores direct to you without any posting whatsoever.

2：tom是通过邮件寄给你们的，他们现在有的可以选课了
It was by email that Tom sent you -- - - . Some of them can now happily select their own courses.

Answer 2

1.When I heard Susan came to Technical University on 4th, August, I told my condition to her. She said that according to my grades I can start from Grade 7, and can give you my results to you after I arrived school.

2.Tom had sent the results to you by e-mals. Some of them can select courses.

Answer 3

1.when I knew the news that susan came Gong University, I told my condition to her,She said that my result can start from seven leve and when we arrived school,we can receive the result directly.
2.Tom send tio you by email,some of them can choose subjects.