Question

德语翻译

请将以下德语翻译成中文。

WICHTIG: Aus technischen Gründen ist eine Statusabfrage bei DHL nicht immer sofort nach unserer Übergabe des Paketes möglich. In der Regel dauert es aber nur wenige Stunden bis diese Daten abrufbar sind.

Answer 1

WICHTIG: Aus technischen Gründen ist eine Statusabfrage bei DHL nicht immer sofort nach unserer Übergabe des Paketes möglich. In der Regel dauert es aber nur wenige Stunden bis diese Daten abrufbar sind.
重要： 出于技术的原因，对于DHL（邮包）状态的问询不是永远都是即时的。但只需要几个小时，就能更新至问询时的状态。

就是说，对于邮包状态的查询，出于技术的原因，有可能是有后置性的。你问询的时候，出现的状态不是问询当下的状态。但通常几个小时后，邮包的状态就会更新至最新的状态。

Answer 2

重要提示：由于技术方面的原因，包裹状态查询有可能在DHL接收包裹之后不能马上显示出来。原则上来说，几小时之后就可以查询了。