求Rurutia <オール>的歌词,中文注上平假名

我找了好久啊,谁能帮帮忙谢谢啦~`O`~汉字注上平假名,顺便求中文翻译,谢谢啦~`O`~... 我找了好久啊,谁能帮帮忙谢谢啦~`O`~
汉字注上平假名,顺便求中文翻译,谢谢啦~`O`~
展开
 我来答
桃淘蓝
2012-08-29 · TA获得超过113个赞
知道答主
回答量:98
采纳率:0%
帮助的人:121万
展开全部
オール

作词:Rurutia

作曲:Rurutia

演唱:Rurutia

专辑:Water Forest

月(つき)のひかりが 打(う)ち寄(よ)せる / 一轮明月涌上天边

部屋(へや)は饴色(あめいろ) 眠(ねむ)る君 / 屋里抹上一层糖色 安眠的你

仆(ぼく)らはいつも 抱(だ)き合(あ)って / 我们总是拥抱着对方

互(たが)いを深(ふか)く 沈(しず)めあっていた / 深深地沉入彼此

指(ゆび)を离(はな)すよ もうこれ以上(いじぅ) / 松开所有的手指吧

君の全(すべ)てを / 在吞咽下

饮(の)み込(こ)んでしまう前(まえ)に / 你的全部之前

手(て)と手を繋(つな)いだまま / 这样手牵着手

重(おも)い オール は漕(こ)げない / 就划不了重桨了

目覚(めざ)めたら 少(すこ)しだけ泣(な)いて / 梦醒之时 稍微地哭泣

朝霭(あさもや)へ漕(こ)ぎ出(だ)せばいい / 向着晨雾划去便好

ひとりきりで / 即使只是孤身一人

仆なしでも / 即使没有我

东(はがし)の空(そら)に / 在东方的天空中

一(ひと)つ星(ほし) / 有一颗星星

明(あ)け残(のこ)る街(まち) / 星月犹明的街道上

音(おと)も无(な)く / 万籁俱静

コンクリドの波(なみ)の下(した) / 在混凝土的波涛之下

二艘(にそう)の舟(ふね)は滑(すべ)り出(だ)して行(い)く / 两叶小舟开始滑行

ひきずりながら / 拖曳着

ためらいながら / 踌躇着

でも止(と)まらないで / 可是只要不停下

まだきっと间(ま)に合(あ)うから / 一定还能赶上的

目(め)と目を见(み)つめたまま / 这样彼此凝视

空の向(む)こうは见えない / 就看不到天空的彼端

锖(さ)びついた锚(いかり)を舍(す)てて / 将生锈的锚丢弃掉

もう一度(いちど) 漕(こ)ぎ出(だ)すから / 再一次划出小舟

ひとりきりで / 即使只是孤身一人

君なしでも / 即使没有你

微(かす)かに残(のこ)ってた夜(よる)と / 微微残存的夜

君の体温(たいおん) / 与你的体温

吹(ふ)きぬける风(かぜ)が / 被吹过的风

连(つ)れ去(さ)って行(い)く / 带离而去

手(て)と手を繋(つな)いだまま / 这样手牵着手

重(おも)い オール は漕(こ)げない / 就划不动重桨了

目覚(めざ)めたら 少(すこ)しだけ泣(な)いて / 梦醒之时 稍微地哭泣

朝霭(あさもや)へ漕(こ)ぎ出(だ)せばいい / 向着晨雾划去便好

ひとりきりで / 即使只是孤身一人

仆なしでも / 即使没有我

ひとりきりで / 仅是孤身一人

注:行(い)需要唱成 ゆ
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式