Question

谁能帮我把这首歌的歌词中的中文译成平假名？

Close my eyes
歌/词:森直子(Naoko Mori)
曲:Tomohiko Sato

I wish that I can spend time with you
and hold me baby in your arms
頬をかすめ通る风よりも
优しい君 I find you to be need
Nothing in the world could ever top
Never thought that I would go
涙で渗む光さえ 心を包むイルミネーション

君の事を想うたびに 流れてくあのメロディー
いつも傍にいるような そんな気持ちになれる
だから いつでも笑颜で君に会えるよ

君と同じ空 见上げて愿うよ
大切な君が幸せであるように
Sometimes I close my eyes また
新しい明日も変わらずに 君と旅立てるように

I hope you feel the some way
Never thought that I would go
君が教えてくれたこと
思い出してる Every single time

君の声を闻くたびに 素直な自分になれた
君は私の心照らす 优しくて暖かい光
どんな过去も未来も照らしてくれる

君と同じ空 见上げて歌うよ
全ての想いが 君に届く日まで
Every time I close to you 君と过ごす时间を
この胸に焼き付け また歩き出そう

『君と同じ空 见上げて想うよ
何年経っても 君が大好きだよ』
You'll in my heart forever 瞳を闭じたら
あの日のメロディーが聴こえてくる

雨上がりの空に架かる虹 悲しみも七色に変えていく
晴れた夜空には星が流れ 君の思いを(いつかきっと)叶えてくれる

Sometimes I close my eyes, and Sometimes I take it slow
and Every time I close to you, and Every time I trust in you
Sometimes I close my eyes, and Every day I think about you
Here stay with me forever baby You & Me
例如:

友（とも）と恋（こい）と裏目（うらめ）に出（で）る纯粋（じゅんすい）が

Answer 1

这个是日语。
I wish that I can spend time with you
and hold me baby in your arms
頬（ほほ）をかすめ通（とお）る风（かぜ）よりも
优（やさ）しい君（きみ） I find you to be need
Nothing in the world could ever top
Never thought that I would go
涙（なみだ）で渗（にじ）む光（ひかり）さえ 心（こころ）を包（つつ）むイルミネーション

君（きみ）の事（こと）を想（おも）うたびに 流（なが）れてくあのメロディー
いつも傍（そば）にいるような そんな気持（きも）ちになれる
だから いつでも笑颜（えがお）で君（きみ）に会（あ）えるよ

君（きみ）と同（おな）じ空（そら） 见上（みあ）げて愿（ね帆嫌が）うよ
大切（たいせつ）な君（きみ）が幸（しあわ）せであるように
Sometimes I close my eyes また
新（あたら）しい明日（あした or あす）も変（か）わらずに 君（きみ）と旅立（たびだ）てるように

I hope you feel the some way
Never thought that I would go
君（きみ）が教（おし）えてくれたこと
思（おも）い出（だ）してる Every single time

君（きみ）の声（こえ）を闻（き）くたびに 素直（すなお）な自分（じぶん）になれた
君（きみ）は私（わたし）の心（こころ）照（て）らす 优（やさ）しくて暖（あ亏轿颂たた）かい光（ひかり）
どんな过去（かこ）も未来（みらい）も照（て）らしてくれる

君（きみ）と同（おな）じ空（そら） 见上（みあ）げて歌（うた）うよ
全（すべ）ての想（おも）いが 君（きみ）に届（とど）く日（ひ）まで
Every time I close to you 君（きみ）と过（す）ごす时间（じかん）を
この胸（むね）に焼（や）き付（つ）け また歩（ある）き出（だ）そう

『君（きみ）と同（おな）じ空（そら） 见上（みあ）げて想（おも销郑）うよ
何年（なんねん）経（た）っても 君（きみ）が大好（だいす）きだよ』
You'll in my heart forever 瞳（ひとみ）を闭（と）じたら
あの日（ひ）のメロディーが聴（き）こえてくる

雨（あめ）上（あ）がりの空（そら）に架（か）かる虹（にじ） 悲（かな）しみも七色（なないろ）に変（か）えていく
晴（は）れた夜空（よぞら）には星（ほし）が流（なが）れ 君（きみ）の思（おも）いを(いつかきっと)叶（かな）えてくれる

Sometimes I close my eyes, and Sometimes I take it slow
and Every time I close to you, and Every time I trust in you
Sometimes I close my eyes, and Every day I think about you
Here stay with me forever baby You & Me

Answer 2

Close my eyes
歌/词:森直子(Naoko Mori)
曲:Tomohiko Sato

I wish that I can spend time with you
and hold me baby in your arms
頬（ほほ）をかすめ通（とお）る风（かぜ）よりも
优（やさ）しい君（きみ） I find you to be need
Nothing in the world could ever top
Never thought that I would go
涙（なみだ）で渗（にじ）む光（ひかり）さえ 心（こころ）を包（つつ）雀并陵むイルミネーション

君（きみ）の事（こと）を想（おも）うたびに 流（なが）れてくあのメロディー
いつも傍（そば）にいるような そんな気持（きも）ちになれる
だから いつでも笑颜（えがお）で君（きみ）に会（あ）えるよ

君（きみ）と同（おな）じ空（そら） 见上（みあ）げて愿（ねが）うよ
大切（たいせつ）な君（きみ）が幸（しあわ）せであるように
Sometimes I close my eyes また
新（あたら）しい明日（あした）も変（か）わらずに 君（きみ）と旅立（たびだ）てるように

I hope you feel the some way
Never thought that I would go
君（きみ）が教（おし）えてくれたこと
思（おも）い出（だ）してる Every single time

君（きみ）の声（こえ）を闻（き）くたびに 素直（すなお）な自分（じぶん）になれた
君（きみ）は私（わたし）の心（こころ）照（て）らす 优（やさ）しくて暖（あたた）かい光（ひかり）
どんな过去（かこ）も未来（みらい）も照（て）らしてくれる

君（きみ）と同（おな）じ空（そら） 见上（みあ）げて歌（うた）うよ
全（すべ）ての想（顷戚おも）いが 君（きみ）に届（とど）く日（ひ）まで
Every time I close to you 君（きみ）と过（す）ごす时间（じかん）を
この胸（むね）に焼（や）き付（つ）け また歩（ある）き出（だ）そう

君（きみ）と同（おな）じ空（そら） 见上（みあ）げて想（おも）うよ
何年（なんねん）経（た）っても 君（きみ）が大好（だいす）きだよ』
You'll in my heart forever 瞳（ひとみ）を闭（と）じたら
あの日（ひ）のメロディーが聴（き）こえてくる

雨（あめ）上（あ）がりの空（そら）に架（か）かる虹（にじ） 悲（かな）しみも七色（なないろ）に変（か）えていく
晴（は）れた夜空（よぞら）には星（ほし）が蔽早流（なが）れ 君（きみ）の思（おも）いを(いつかきっと)叶（かな）えてくれる

Sometimes I close my eyes, and Sometimes I take it slow
and Every time I close to you, and Every time I trust in you
Sometimes I close my eyes, and Every day I think about you
Here stay with me forever baby You & Me