Question

麻烦高人翻译一下以下这一小段文字，跪谢了！！！！！！！

企业的社会责任要求企业必须超越把利润作为唯一目标的传统理念，强调要在生产过程中对人的价值的关注和对社会的贡献。企业的社会责任涉及的范围比较广，这里为了便于数据的获取，评价的全面性应综合考虑包括对社会、国家、员工及消费者四层面的因素：

Answer 1

Social responsibility of enterprise must be beyond the conventional goal of making profit. Focusing on the value of human and contribution in the manufacture. Social responsibility may vary in wide range, for accessibility of data, full assessment should be applied in consideration of society , nation, staff, customer .

Answer 2

这么翻译啊？是用英文还是解释词义啊？

追问

用英文啊，多谢了！！！