Question

英语选择题，把句子意思翻译出来，重要的是答案的解析~~·

The students are sorry to hear that the famous singer ___for half an hour.
A.has left B.has gone C.has been away D.has gone away

Answer 1

答案是C
学生们很遗憾地听到消息：著名歌手已经离开半个小时了。
首先根据for引导的时间段for half an hour，本题目需要选用能表示延续性的状态的选项，而不是一个短暂的动作。
那么has left原型是leave
has原型是go,都是短暂性动词。
而be away才表示“离开的状态“
也可以把be away理解成be +adj，“在远处”
而没有go away，直接用go即可表示离开，也是短暂性动作。
【公益慈善翻译团】真诚为您解答！

Answer 2

C，因为后面是_for half an hour要用延续性动词。

Answer 3

C
学生们都很遗憾的得知那个著名的歌手已离开半小时
A,B,C都是瞬间性动词，不能与短时间half an hour连用.

Answer 4

答案选C。
句意：听说那位著名的歌手已经离开半个小时了学生们感到很遗憾。
本题主要考查短暂动词和延续性动词的问题，肯定句中短暂动词无法和表示一段时间的状语连用。
选项A、B和D中的动词都是短暂动词，for half an hour为表示一段时间的状语。

Answer 5

C学生们都很遗憾的得知那个著名的歌手已离开半小时.
D没有这种语法，AC都表示动作，是非持续性的，而C可以表示持续性的。

Answer 6

c
除了c,另外三个都是非延续性动词,后面不能跟,-------一个完整的时间段落
只有c可以
翻译:学生们很遗憾的听到(消息),那位著名的歌手已经离开有半个多小时了
*^_^*~