Question

麻烦把下面这段话用地道的英语翻译出来 翻译器别来了

我读大学选的是X专业，不能说一点不后悔，但是生活中当你知道怎么做的时候，你已经不记得来时的路。所以你需要的是找到对的方向继续前进。

我被分配到了炼钢厂，起初对我来说是不能接受的工作，这份工作主要是观察并控制MD（存放钢水的容器）中1543摄氏度的钢水液面的稳定性，周围是又热又脏的难以呼吸的空气，弥漫着灰尘和原料粉末。相信我，这不是一个喜欢干净的人能忍受的地方，哪怕是一分钟，甚至几秒。更糟糕的是，抛去家常便饭的擦破皮之类的小伤和潜在的危险事故不说，工作时间中八天里有两天是夜班，意味着除去体力和脑力劳动的工作强度不说，至少你得在别人在暖乎乎被窝里睡觉的时候睁眼8小时吧？所以一个信息一直在我脑海里徘徊：中国的劳动力比中国山寨商品还要物美价廉。
毫无疑问的是，如果想让一个人的内心变的强大，意志变得坚强，学会控制脾气，那就把它放进工厂吧，好吧，当然不建议女生这么做。感谢上帝，当我痛苦的适应钢铁行业的6个月后由于我的努力现在成为了一个文职人员，做着协调生产，记录数据的调度工作。随着工作的稳定和胜任，我也失去了奋斗的激情。我不想一直这样下去。我要健康的身体，一些业余时间，一个值得我奋斗的工作，还有成就感和价值感。

Answer 1

I went to College with the chosen x subject. It cannot be said I have no regrets at
all. It would be late when you knew what to do in life as you have already forgotten the way take you there.So, what you need is to find the right direction to move forward.
I was assigned a job in a steel plant. Initially, the job was not acceptable to me.
This work is to observe and control the MD (container for the storage
of molten steel) surface stability at 1543 degree Celsius. The work place was

surrounded by hot and dirty air that was difficult to breath and filled with dust
and powder of raw materials. Believe me, this is not a place that a person who likes clean can put up with, even one minute or a few seconds. The worse bit were

two night shifts in eight days without even mentioning the frequent minor injuries and the potential risk of accidents. This meant you have to be there to work when other sleep , which
added to the mental and physical stress. A message has been hovering in my mind all the time : Chinese labor is cheaper than the cheap products made in China.
There is no doubt that, if you want to make your heart strong you have to learn to control temper. A factory is an ideal place for such a training,
It is not recommended for girls to do so of course.
Thank God, I became a staff working in office after 6 months in the factory and my job was organizing the production and collecting some data. As my work became stablized and turned into an easy daily routine that I adapted quickly, I found I lost my the desire and motivation of striving forward.I don't want to be like this any more. I must keep a good health . I must keep some free time. I must keep the work that deserve my efforts. I must get back the feeling of achievement and being needed.