Question

请大家帮忙翻译个英语句子？谢谢啦～～～

1.It is the part of Shanghai in which the commerical and financial interests are chielfly centered.
2. The football game is canceled due to unavoidable circumstances.

Answer 1

1.这是上海的一片区，是商业金融界最密集地带
2.在不得已的情况下，足球赛被取消了

应该是chiefly centered，你笔误写成chielfly

unavoidable circumstances： 不可避免的情况下；在不得已的情况下
I will pine to death, if I'm deprived of you , even by some unavoidable circumstances.
即使在不得已的情况下失去你，我也会憔悴致死。

due to：因...
We dig a hole, which is not easy, due to roots.
我们挖出了一个坑。 由于地里到处是树根，这事并不容易。

Answer 2

1. 这是上海的一部分，是商业和金融界的集中区域
2. 这场足球比赛由于不可抗力而取消了

我是老师，有问题可以交流~

Answer 3

这就是商业经济利益所集中在的那部分上海；商业和经济利益就集中在上海的这里（chielfly查不到）
足球赛由于不可抗拒的事件而取消