Question

假期结束翻译成英语

Answer 1

假期结束的英文翻译是The holiday/vacation is over.

end的英式读法是[end]；美式读法是[end]。作名词意思有结束；末端；目标；死亡；部分；终点站；端点；半边球场；剩余物，残余；过世。作动词意思有终止，结束。

hoilday的英式读法是['hɒlədeɪ]；美式读法是['hɑːlədeɪ]。作名词意思是假日；节日。

vacation的英式读法是[və'keɪʃn]；美式读法是[və'keɪʃn]。作名词意思有假期；休假；腾出。作不及物动词意思是度假。

holiday来源于宗教的节日、假日，是普通用词，多用于英式英语中，指的是一个人在一年中不干工作的那段时间，也可用来表示一两天的短假期。

vacation用于大学停课放假长达多周的假日或法院停止开庭时间，在美式英语中,凡是较长时间的休假都可用这个词。

反义词

1、workday　

读音：英 ['wɜːkdeɪ] 　 美 ['wɜːrkdeɪ] 　 　

释义：n. 工作日；工作时间

例句：An ordinary workday is eight hours.

一个工作日通常是八个小时。

2、weekday　

读音：英 ['wiːkdeɪ] 　 美 ['wiːkdeɪ] 　 　

释义：n. 工作日

例句：His company won the London weekday franchise last year. 

他的公司去年获得了工作日在伦敦播映的特权。

Answer 2

The holiday has come to an end.
The holiday has ended.
The holiday is over.

三者都可以。

【公益慈善翻译团】真诚为你解答！

追问

一道练习题，（ ）（假期结束），the student came back to school.[填空，要求整个句子是独立主格结构]

追答

The holiday finishing/over ,the student came back to school.
The holiday finishing/over是独立主格结构，其中the holiday是finished的逻辑主语。
原句完整的应该这么说：After the holiday had finished/had been over,the students came back to school.

Answer 3

The end of the holiday

Answer 4

Goodbye and Good Riddance