Question

日本人道歉不离口的现象有没有一个专有的名词,用日语怎么说,如果没有我应该如何用日语描述这个现象以方

以方便搜索?
比如被帮助了还说「すみません」这种文化现象

Answer 1

日本人はとりあえず谢る 日本人总是先道歉
日本人はとにかく谢る 日本人不管怎样只是道歉
意思上有一定不同
你想要的大概是这种?这个没有专有名词。非要说的话这个属于日本的　国民性 的一部分

用 とりあえず谢る　和 とにかく谢る　就能查到你想要的东西。

在日本有很多关于中日文化对比与日美文化对比的书，讲为什么中国总是要日本道歉，还有为什么日本人总是道歉，而欧美人从不道歉。你可以去amazon用谢る和谢罪做关键词查一下

至于被帮助了还说すみません。这是因为日本人认为别人帮助自己是给别人添了麻烦。所以要道歉。
搜索这个请同时搜索 “感谢　谢罪”“すみません　ありがとう”这样可以搜到你想要的东西。

有问题再问

Answer 2

どうも
这个词是万能词。
「どうも」という日本语がある。この言叶なかなか重宝である。日常生活するうえで、すべての场面で使える、言い换えれば、トランプのジョーカー カード、あるいはパソコンの検索でお驯染みの「アスタリスクマーク」と言えようか。

　仕事関系で 挨拶代わりに 飞び出す第一声「どうもー」
　ご近所の挨拶「どうもー…」
　亲密ではないが 外交辞令での「どうも」
　吊辞での「どうも この度は…」
　お调子者の定番挨拶「どうも どうも どうも――」
　失态失败やらかして弁解第一声「どうも、この度 私＊＊は……」
　めでたい席でも「どうもこの度はおめでとう…」
　自分の失败原因「どうも今回は调子が……」
　怒りの时にも「どうもあの事件は纳得が……」
　女子高生で使われている社交辞令「どうもでした！」なんなんだ。

　などなど市民権を得て、违和感など全くなく、老若男女に関系なく使っている。

くだものの「どうも」に当たるものを探してみると、残念ながら「ない」。

　これを食べればすべての5大栄养素がまかなえる「どうも フルーツ」などはありません。 欠けている「脂肪、カルシウム」どうにもなりませぬ。

　でも 考えてみると「无くて」いいのです。こういうのが 実在したら健康志向（嗜好）ブームでそれらが氾滥し、味はあるだろうけど 「味気」ないくだもの业界に なって しまいそうですね。

Answer 3

中国だと、お世话になった人に「ありがとう」と感谢の言叶を言うのが普通ですが、
日本语の场合、「ありがとう」のほかに、「すみません」という人も少なくありません。
私の理解としては
何々をしてくれて、迷惑を挂けてすみません、というニュアンスですが、ただ今お世话に成った人に
普通は「すみません」ではなくて「ありがとう」を使うべきという意见も少なくありません。
例えば：エレベータで降りようとした时、隣の人が気が利いてさっと、譲ってくれる时「ありがとう」もいうが、「すみません」を使ったら理解できないこともないですよね。

道歉不离口的现象有没有一个专有的名词？これが専用名词になるかどうか分かりませんが、
よく「もうしわけございません」というよね、これが违います？答えになってないかもしれませんが、

Answer 4

オアシス运动？　绿洲运动 ？

Answer 5

巴嘎亚路