Question

麻烦起个女生的西班牙语名字

我姓梅，英文名叫maggie。
1.不知西语里能不能用这个名字呢？
2.有什么好听一点的西语名，能够像这个一点的或者带有希望，阳光，高贵的感觉的名字

谢谢啦～

Answer 1

1. 西班牙语没有像Maggie这个名字。

2. 很难找到一个名字有着这三个特点。
也许可以取名为：Esperanza, 意思为：希望，可它的词根是拉丁语为spero就是等待的意思。Esperanza也是一个名词，意思也是“希望”。
与这三个特点有关的名字有以下：
** “希望”的有：Esperanza, Caridad.
** “阳光”的有：Elena或Helena, Lucía, Luz, Selena.
** "高贵"的有：Rosana.
我觉得Lucía和Elena都很好听！

如果想找一个跟Maggie的读音差不多一样，有：
** María, Marta, Matilde.

可是如果我的话……我比较喜欢取名为：
** Angélica：意思为 “像个天使”。
** Daniela：意思为 “那个永远不放弃信心”

希望对您来说，有点帮助！^^

Answer 2

Margarita.

这个西语名对应的英文名就是margaret, maggie.

追问

可是我们家的猫就叫玛格丽特