求大家帮忙翻译下,谢谢!非常急用! 20

对于给你所带来的困扰,在这里我表示非常的抱歉!当我看到您的信件,我也非常的不高兴。您迟迟没有完成付款,还说我们公司不对。其实在价格方面我们之间根本就没有任何歧义,.cn域... 对于给你所带来的困扰,在这里我表示非常的抱歉!
当我看到您的信件,我也非常的不高兴。您迟迟没有完成付款,还说我们公司不对。其实在价格方面我们之间根本就没有任何歧义,.cn域名每年是40EUR,.hk域名每年是60 EUR。您选择的是五年,总价格是500 EUR。难道这有问题吗?
关于域名注册我们已经相互签订了注册争议申请表格,这就是一份域名注册合同并且还是经过我们签字并盖章的,已经具备了法律效应!现在我们公司已经履行了责任和义务,当您返回表格的时候,已经按照你们所提交的信息帮助您登记备案了,您现在让我们取消登记,这是不可能的。域名一旦登记,是无法撤销注册的,并且不能转让和出售。我希望您能换个角度思考一下我们的处境,我们也并不想去骚扰到你!
你要知道这件事情已经拖延很久很久了,我们在流程里面也和你说了,当你收到Invoice时在七个工作日内完成付款。自从我给你再次给你发送过invoice之后,你就没有任何的回复和音信,所以在这种情况下,我认为您们公司恶意拖欠付款,我们公司不得不采取措施来追回你们拖欠我们的款项。也许你是因为太忙而没有时间,但是我希望你能理解,我们并不是要故意骚扰你。我们既然是合作伙伴,我希望彼此能相互尊重彼此!我们希望我们的合作是建立在信任的基础上,希望您能尽快安排付款,Invoice可以检查附件! 谢谢!祝你有一个愉快的周末!
展开
 我来答
发烧于相机
2012-09-28
知道答主
回答量:9
采纳率:0%
帮助的人:6493
展开全部
你拿去翻译公司,没五十元出你不了门口,现在20分就想有人帮你翻译了!!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式