求助:帮忙用英语翻译几个句子!急~~~
1.现在很多人盲目的崇拜那些歌星、影星等娱乐明星,而忽视了默默无闻为我们社会进步做出贡献的科学家们!2.很多人能叫出上百个明星的名字,而很少有人能记得那些伟大科学的名字。...
1.现在很多人盲目的崇拜那些歌星、影星等娱乐明星,而忽视了默默无闻为我们社会进步做出贡献的科学家们!
2.很多人能叫出上百个明星的名字,而很少有人能记得那些伟大科学的名字。人们只是在享受他们的发明,而忽视了他们的存在。
3.我们应当尊重科学家,因为他们为我们带来了不仅仅是发明创造,而是整个社会的进步。没有他们的辛勤耕耘就没有我们现在的便利生活!
大概意思对就行,不用翻译的太复杂!
谢谢啦~ 展开
2.很多人能叫出上百个明星的名字,而很少有人能记得那些伟大科学的名字。人们只是在享受他们的发明,而忽视了他们的存在。
3.我们应当尊重科学家,因为他们为我们带来了不仅仅是发明创造,而是整个社会的进步。没有他们的辛勤耕耘就没有我们现在的便利生活!
大概意思对就行,不用翻译的太复杂!
谢谢啦~ 展开
2个回答
展开全部
1 Now many person's blind worship these singing stars, shade magnitude entertainment star, but neglected has remained obscure the scientists who made the contribution for our social progress!
2 Many people can be called over a hundred star's names, but the very few some people can remember these great science the name. The people are only are enjoying their invention, but has neglected their existence.
3 we must respect the scientist, because they have brought for us are not only the invention and creations, but is the entire society's progress. They have not done farm work not to have our present's convenience life industriously!
2 Many people can be called over a hundred star's names, but the very few some people can remember these great science the name. The people are only are enjoying their invention, but has neglected their existence.
3 we must respect the scientist, because they have brought for us are not only the invention and creations, but is the entire society's progress. They have not done farm work not to have our present's convenience life industriously!
展开全部
1.Nowadays,many people admire stars like singers and actors blindly but neglect the scientists who make unknown contributions to the advancement of our society.
2.Many people could name hundreds of stars but few great scientists. People just enjoy scientists' invitations but ignore their existence.
3.We should respect scientists because they not only bring about invitations but also the advancement of our society.Without their contributions, we would not live a convience life now.
2.Many people could name hundreds of stars but few great scientists. People just enjoy scientists' invitations but ignore their existence.
3.We should respect scientists because they not only bring about invitations but also the advancement of our society.Without their contributions, we would not live a convience life now.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询