Question

北京话“犯各”是什么意思

Answer 1

你是说犯葛吧，“各”在北京方言里的意思是古怪，各色。说谁犯葛就是形容这人炸刺儿，挑衅，找事儿。

北京话，俗称"京片子"，是一种主要分布在北京的汉语方言，属于官话中的北京官话。北京尖团音不分，儿化音多，还有一些独有词汇。

普通话虽然以北京语音为标准音，但是北京语音和北京话不是一回事。

普通话最严格定义的"标准口音"是河北省承德市滦平县金沟屯村的发音。

1953年，国家语委在金沟屯、巴克什营、火斗山三个地方采集普通话标准语音。承德普通话十分标准，但最标准的是其滦平县。

最明显的区别，北京话中存在丰富的方言词，一如其他汉语方言，但这些方言词不被视为标准普通话中可接受的词汇而在非北京地区广泛使用。

有些北京话的方言词很容易理解，如"打这儿"(从这里起)、"放话"(公布消息)、"末了儿"(最后);有些则不易理解，如"白斋"(吃喝不付钱)、"跌份"(丢面子，尴尬的)、"棒槌"(门外汉)和"发小儿"(从小一起长大的朋友)。

一个较极端的例子是，北京话中"吃、餐、啃 /kʰən/、开、捋 /ly/、填补 /ti̯ɛn bu/"六个词，实际表示的都是"吃"的意思。

Answer 2

犯各，北京方言多写作“犯葛”，徐世荣·著《北京土语词典》129页【犯葛】fàn.gě 葛，指怪脾气，令人猜测不透的喜怒无常的别扭表现。“犯葛”即是发作这种使人为难的态度。如：“少理他，这两天气不顺，留神跟你～。葛是代义字，其本字并无此义。

Answer 3

你是说犯葛吧？“各”在北京方言里的意思是古怪，各色。说谁犯葛就是形容这人炸刺儿，挑衅，找事儿。

Answer 4

“犯各”就是挑衅，没事儿找事儿，找茬，挑刺。

Answer 5

北京话“犯各”是什么意思
根据楼层解释，那么“犯各”亦可指向：【寻衅】。
【寻】，拼音xun，x→h／f，北京话寻的后取f声母，过渡为fun，修饰音韵为fan；
【衅】，拼音xin，x／s→g／k，寻的后取g声母北京话，过渡为gin，舍去韵脚n，修饰gi→ge，与“葛”谐音。
【寻衅】→“犯各”（北京话）；这音使人联想到这人要发无名不良心绪了。