Question

动词て形接いる表示状态持续，持续状态是什么意思呢，我不是很明白日语的动词的て形

Answer 1

动词て形接いる 表示状态的持续，保持或进行中。。。

昼御饭を食べている　。。。。在吃（着）中饭。 正常翻译为；在吃中饭。 ‘进行中’

字を书いている　　。。。。。在写（着）字。 正常翻译为； 正在写字。 ‘进行中’

絵を壁に贴っている。。。。。画贴在墙上。 ‘状态的保持’

Answer 2

动词连用型后续て 形接补助动词いる 表示正在进行,或者动作的持续,状态的保持 相当于英语的现在进行时态