有一首韩语歌。高潮时撒浪嘿呦,姑妈啦哟,前边的歌很慢。
韩国歌手郑容和的《因为想念》。
歌名信息:因为想念 정용화(中韩对照)
歌曲原唱:郑容和
填 词:郑容和
谱 曲:郑容和
编 曲:郑容和
歌词部分:
늘 똑같은 하늘에 늘 같은 하루 그대가 없는 것 말고는 달라진게 없는데
一模一样的天空 不曾改变的每一天 只是你已经不在我身边 其余没有什么改变
난 웃고만 싶은데 다 잊은 듯이 아무일 아닌듯 그렇게 웃으면 살고픈데
我想忘记一切 然后开怀大笑 就像是什么也不曾发生 就这样笑着生活
그리워 그리워서 그대가 그리워서 매일 난 혼자서만 그대를 부르고 불러봐요
我是这么的想念 这么的想念着你 每天只是独自一人 不停地呼唤着你
보고파 보고파서 그대가 보고파서 이제 난 습관처럼 그대 이름만 부르네요 오늘도
我是这么地想你 这么的想见你 现在的我 就像是习惯般的呼唤着你的名字 今天依然如此
난 보낸줄 알았죠 다 남김 없이 아니죠 아니죠 난 아직 그대를 못 보내죠
我知道 我们已经放开了手 一点也不剩 不是吧 不是吧 因为我依然没办法放开你的手
그리워 그리워서 그대가 그리워서 매일 난 혼자서만 그대를 부르고 불러봐요
我是这么的想念你 这么的想念着你 每天只是独自一人 不停地呼唤着你
보고파 보고파서 그대가 보고파서 이제 난 습관처럼 그대 이름만 부르네요 오늘도
我是这么地想你 这么的想见你 现在的我 就像是习惯般的呼唤着你的名字 今天依然如此
하루하루가 죽을 것만 같은데 어떻게 해야해요
一天天 我就像是行尸走肉 到底该如何是好
사랑해 사랑해요 그대를 사랑해요 말조차 못 하고서
我爱你 我爱你 连爱你这句话 都没能说
그대를 그렇게 보냈네요 미안해 미안해요
我就这样放开了你的手 对不起 对不起
내말이 들리나요 뒤늣은 내 고백을 그댄 들을 수 있을까요
你是否听见了我的话语 我这迟来的告白 你是否听见了
사랑해요
我爱你
拓展知识:
1、C.N.Blue的郑容和在MBC《你为我着迷》里,倾情演唱了自己创作的歌曲《因为想念》,反应热烈。 6月30日播出的MBC《你为我着迷》第2集里,郑容和和剧中自己的乐队The Stupid一起合唱了这首摇滚风的情歌,而在第6集中,郑容和再次自弹自唱了这首歌,并且更为感人。
2、郑容和(Jung Yong Hwa),1989年6月22日出生于韩国首尔,后随父母移居釜山,歌手、音乐制作人、演员、主持人,韩国摇滚乐队CNBLUE队长、主唱兼吉他手。音乐方面,2010年1月14日,所属乐队CNBLUE发行首张韩语迷你专辑《Bluetory》,以乐队主唱兼吉他手的身份正式在韩国出道。
是不是 DAViCHi的이 사랑(这份爱 )
시간을 되돌리면
如果时光回转
기억도 지워질까
记忆也会随之抹去吧
해볼 수도 없는 말들을
那时没有对你说的话
내뱉는 걸 알아
一定会让你知道
널 힘들게 했고
让你受的伤
눈물로 살게 했던
让你流的泪
미안한 마음에 그런 거야
以此来弥补对你的愧疚
하지만 난 말야
但是我
너의 밖에선 살 수 없어
无法在没有你的世界活着
내겐 너 하나로
你就是我的全部
물든 시간만이 흘러갈 뿐이야
时光于我,只如水般流逝
사랑해요 고마워요
我爱你,谢谢你
따뜻하게 나를 안아줘
给予我温暖的怀抱
이 사랑 때매 나는 살 수 있어
因为你的爱我才能活着
사랑은 그런가봐
这就是爱情的力量吧
무슨 말을 해봐도
不管说什么
채워지지 않은 것 같은
也擦拭不去的
마음이 드나봐
一颗心的归属
내 욕심이라고
我的贪心也好
다시 생각을 해봐도
再次回想
그 마음 쉽게 사라지지 않아
这颗对你的心无法遗忘
알잖아 난 말야
你知道的,我是
너의 밖에선 살 수 없어
无法在没有你的世界活着
내겐 너 하나로
你就是我的全部
물든 시간만이 흘러갈 뿐이야
时光于我,只如水般流逝
사랑해요 고마워요
我爱你,谢谢你
따뜻하게 나를 안아줘
给予我温暖的怀抱
이 사랑 때매 나는 살 수 있어
因为你的爱我才能活着
돌아가도 다시 견딜 수 있을까
即使回到过去也能再承受一次
너무 힘들던 시간들
那些艰难的岁月
흔들리지 않은 너를 볼 때면
只要看见毫不动摇的你
떨리는 내 입술이
我微颤的唇角
두루루 두루루
嘟噜噜嘟噜噜
알잖아 난 말야
你知道的,这就是我
너의 밖에선 살 수 없어
无法在没有你的世界活着
내겐 너 하나로
你就是我的全部
물든 시간만이 흘러갈 뿐이야
时光于我,只如水般流逝
사랑해요 고마워요
我爱你,谢谢你
따뜻하게 나를 안아줘
给予我温暖的怀抱
이 사랑 때매 나는 살 수 있어
因为对你的爱我才能活着
사랑 때매 나는 살 수 있어
因为爱你我才活着