Question

《海之行》翻译

歌名是바다여행

想知道这首歌的中文意思

Answer 1

崔韩成—海之行

中文:
很久很久以前的这束阳光，
请记得走向你的我的旅行，
很远很远的天涯海角某处，
珍藏著你和我珍贵的回忆，
闪烁著耀眼蓝色的你，
是我的海，
伸出手就会飘洒在地上的你的梦，
我想要长途旅行，非常深的海之旅，
与温柔的银色水浪一起走向你，
闪烁著耀眼蓝色的你，
是我的海，
伸出手就会飘洒在地上的你的梦，
你知道吗？
我非常爱你，
紧紧的拥抱我吧！

韩：

바다여행 (최한성 ver.) - 이선균

아주머언 어느날 이햇살은 아름다운
너에게로 떠났던 내여행을 기억해줘
아주머언 바닷가 저하늘가 어딘가에
너와나의 소중한 추억들을 간직해줘
눈부시게 푸르른 너는내게 바다인걸
손내밀면 하얗게 부서지던 너의꿈들
긴여행을 떠나려해 아주깊은 바다여행
부드런 은빛물결 몸을싣고 너에게로
눈부시게 푸르른 너는내게 바다인걸
손내밀면 하얗게 부서지던 너의미소
너도알아 내가널 아주많이 사랑하는
포근하게 감싸줘 나에게