Question

Superfly Rhiannon 中文歌词对照

求大神翻译出中文歌词！！

Answer 1

Rhiannon歌词
Rhiannon
词曲：Stevie尼克斯
演唱：奢侈
原来啊
Rhiannon环如钟穿过黑夜
难道你不爱她吗？
她统治着她的生活就像飞翔的鸟儿
谁会成为她的情人？
你一生从来没有已知的女人，
被风带走
如果她答应你天堂停留？
你会赢吗？
她就像黑暗中的一只猫
然后她是黑暗
她她的生活就像一个好的云雀的规则
当天空没有星星
一百万年一次上升的女士喜欢她
原来你哭了，但后来她走了
和你的生活不知道答案
宝贝你的生活不知道答案
Rhiannon
她像一个钟环穿过黑夜
莉安珑你哭了，但后来她走了
通过采取的天空
啊......
梦想解除心中的爱的状态
把我的宝贝带我和天空的风
所有相同的都是一样的
所有相同的rhianno
和你不带我跟你的天空
你不带我跟你的天空
你要离开她梦想的司机
梦想你的梦想......哈

Rhiannon歌词
Rhiannon
词曲：Stevie Nicks
演唱：Superfly
Superfly-Rhiannon

Rhiannon rings like a bell through the night
And wouldn't you love to love her?
She rules her life like a bird in flight
And who will be her lover?
All your life you've never known Woman,
taken by the wind
Would you stay if she promised you heaven?
Will you ever win?
She is like a cat in the dark
And then she is the darkness
She rules her life like a fine skylark
And when the sky is starless
Once in a million years A lady like her rises
Rhiannon you cried, but then She's gone
And your life knows no answers
Baby your life knows no answers
Rhiannon
She rings like a bell through the night
Riannon you cried, but then She's gone
Taken by Taken by the sky
Ah……
Dreams unwind Love's state of mind
Take me with the wind baby Take me with the sky
All the same All the same
All the same Rhianno
And won't you take me with you to the sky
Won't you take me with you to the sky
Dreams Drivers You gotta leave her
Dreams You Dreams Ha……