如花美眷 也敌不过似水流年什么意思

 我来答
就很困
2018-11-12 · TA获得超过1.7万个赞
知道答主
回答量:19
采纳率:100%
帮助的人:3039
展开全部

1、意思:

你虽有花朵儿似的美丽容颜,缺也可惜了年华流淌似水一般,去而不返。

2、出处:

化用《牡丹亭》的典故:

则为你如花美眷,似水流年,是答儿闲寻遍,在幽闺自怜。姑娘你虽有花朵儿似的美丽容颜,可惜了年华流淌似水一般。到处找你也找不到,原来在幽深闺阁顾影自怜。

3、白话译文:

(我)为了(找)你这位貌美如花,流年似水(指青春易逝,合在一起其实就是“年轻貌美”的意思)的眷侣啊,把这儿都平白找遍了,(哪知道)你却在幽静的深闺里独自神伤呢。

扩展资料

《牡丹亭》的艺术成就:

作品呈现着光怪陆离的色彩,花神、土地、地府判官、鬼卒,与现实中的人物结构成了现实和精神两重世界,深刻描绘出了封建社会的本质。最后让现实中不可能的爱情理想得到了实现,体现了作者强烈的理想主义色彩。

作者借用三种境界的艺术对比来表达理想和思想,用梦幻和幽冥反衬出了现实的残酷。杜丽娘的梦境是那么温柔缠绵、五彩缤纷。醒过来面对的是母亲的唠叨和凄凉枯燥。还魂后面对的父亲反而只有冷酷和僵硬。这些都很好地体现了作者对理学的批判力量。

参考资料:百度百科-牡丹亭还魂记

娱乐悦翻天
高粉答主

2018-11-12 · 繁杂信息太多,你要学会辨别
知道大有可为答主
回答量:4487
采纳率:95%
帮助的人:1464万
展开全部

如花美眷:指的是花朵一样美丽的伴侣。

似水流年:年华如水一样流逝,形容时间过的很快。

整个句子表达的意思是再美丽的伴侣在身边,终究是抵挡不了时间的流逝,终有一天,人会老去,深厚的感情,也许也不会长久的一直存在。通常是对美好感情的一种慨叹。

出处:明·汤显祖《牡丹亭·惊梦》:“则为你如花美眷,似水流年,是答儿闲寻遍。”

扩展资料

【如花美眷】

读音:rú huā měi juàn

意思:形容姻缘十分美好。

引用:清·文康《儿女英雄传》第二十五回:因邓九公父女一心向热,定要给公子联姻成就这段~~的姻缘。

【似水流年】

读音:sì shuǐ liú nián

意思:形容光阴迅速。

引用:清·曹雪芹《红楼梦》第23回:又侧耳时,只听唱道“则为你如花美眷,~,……”

近义词:日月如梭 [ rì yuè rú suō ] 太阳和月亮像穿梭似的来去,形容时间过得很快。出自宋·高登《东溪集·朱黄双砚》:“日月如梭;文籍如海;探讨不及;朱黄敢怠。”

本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
渊源♂351
2015-06-23 · TA获得超过51.7万个赞
知道顶级答主
回答量:3.2万
采纳率:97%
帮助的人:2.4亿
展开全部
就是说再怎么美丽的佳人美眷,也抵不过时光匆匆
时光易逝,佳人不再如最初的动人美丽
通俗一点就是女子年轻时再怎么漂亮也终究会老得不漂亮了……

来源于滚滚红尘一浮云,万里晴空似浮尘。本非如花美眷,哪堪似水流年
文章出处是借时光易逝的感慨来表达对感情不能善始善终的遗憾。
本回答被提问者和网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
exo_1234567
2015-06-23 · TA获得超过1113个赞
知道小有建树答主
回答量:294
采纳率:33%
帮助的人:102万
展开全部
就是花一样美丽的人,随着似流水一般消逝的光阴,很快会人老珠黄,美丽不再,时间可以改变一切。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式