slow dancing with the moon歌词中文翻译

匿名用户
2012-11-14
展开全部
Slow Dancing With The Moon (与月共舞)
sweet little cherry blossom, 女孩像脆弱甜美的樱花
blooming before her time 过早开放
moving her lips to her 轻轻颤动樱唇
favorite song, cherishing every rhyme 唱出心爱的歌,珍爱每一个韵律
swaying her lips to the rhythm, humming along with the tune 琢磨韵律,跟着调子一起轻哼
lost in her own little dream world 迷失在自己的梦幻世界
slowing dancing with the moon 与月共舞

watching her I cannot help 看见她我仿佛回到从前
but go back in my mind 在我灵魂深处
and suddenly I find I am 15 again 回到了15岁
slow dancing with the moon 与月共舞的时光
oh, the stars got in my eyes long time ago 星星早就在我眼中闪烁
and I've lived my life like a love sick clown 我生活得像个充满爱的小丑,有点病态
in a bittersweet cartoon 像让人又哭又笑的卡通片里那样
just a dreamy-eyes kind slow dancing with the moon 眼睛里充满梦幻,与月共舞

watching the girl I'm reminded she's quite a lot like me 看这女孩,多么像我
trapped in the suburbs of wonderland 在这仙境般的乡野迷失
lost in her own fantasy 迷失在自己的梦幻里
somehow my heart never grew up 也许我的心从未长大
no one ever burst my balloon 没有人弄破我的梦想气球
so here I am swirling in star dust slow dancing with the moon 所以此刻我在星尘中旋转,与月共舞

still believe someday my wildest dreams will all come ture 我仍相信,某天我最狂野的梦将成真
and I'll find someone who'll make me 15 again 我会找到某个人,让我再次回到15岁
but until then I'm slow dancing with the moon 在那之前,我会一直与月共舞
oh ,the stars got in my eyes long time ago 星星早就在我眼中闪烁
and I've lived my life like a love sick clown 我生活得像个充满爱的小丑,有点病态
in a bittersweet cartoon 像让人又哭又笑的卡通片里那样
just a dreamy-eyes kind slow dancing with the moon 眼睛里充满梦幻,与月共舞

参考资料: http://tieba.baidu.com/f?kz=491064997

致我灿烂的青春
2012-11-13
知道答主
回答量:9
采纳率:0%
帮助的人:3.8万
展开全部
在月光下慢舞
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式