SOS ``` 速度`` 马上就要的!可以就+分!!速度!

Todayisthefirstdayoftherestofmylife.Theworswaytomisssomeoneistobesittingrightbesideth... Today is the first day of the rest of my life.

The wors way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can't have them. 速度+准确!!! 谢谢`` 好的就+分!``
展开
napojing
2008-03-31 · TA获得超过322个赞
知道小有建树答主
回答量:188
采纳率:0%
帮助的人:155万
展开全部
第一句:今天是我余生的第一天。

第二句:想念一个人最痛苦的时候莫过于坐在她身边,却不能拥有她。

--你前面说的是someone,应该只是一个人,后面又说them,变成了他们,我已成了“她”,一个人。
百度网友d5500b7b9
2008-03-31 · TA获得超过2196个赞
知道大有可为答主
回答量:2201
采纳率:66%
帮助的人:1684万
展开全部
今天是我余下的生命的第一天。

怀念一个人最糟糕的方式就是坐在他们身边,却知道不能拥有他们。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
aglaranna
2008-03-31 · TA获得超过468个赞
知道小有建树答主
回答量:245
采纳率:0%
帮助的人:227万
展开全部
第一句:今天是我余生的第一天
第二句:想念某人最惨的方式是你坐在他旁边并很清楚你不可能拥有他。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友a4dbaa8
2008-03-31 · TA获得超过2261个赞
知道小有建树答主
回答量:1135
采纳率:0%
帮助的人:883万
展开全部
今天是我余下生命的第一天。
。。。。。。。。。。。。。。。
我觉得上面那个人翻译的很好了。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
adeleakira
2008-03-31
知道答主
回答量:14
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
今天是新的一天。。。。。。。。。

世界上最遥远的距离,就是他就坐在你身边,你却知道他永远也不可能属于你。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式